La La La (DJ版) - 电音任瑶
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Can't Get You Out of My Head - Kylie Minogue
Boy it's more than I dare two think about
男孩,这超出了我敢想的范围
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la
I just can't get you out of my head
我无法将你从我的脑海中抹去
Girl your loving is all I think about
女孩,你的爱是我全部思绪
I just can't get you out of my head
我无法将你从我的脑海中抹去
Girl it's more than I dare two think about
女孩,这超出了我敢想的范围
Every night
每一个夜晚
And every day
每一天
Just two be there in your arms
只愿在你的怀抱中
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
I just can't get you out of my head
我无法将你从我的脑海中抹去
Girl your loving is all I think about
女孩,你的爱是我全部思绪
I just can't get you out of my head
我无法将你从我的脑海中抹去
Girl it's more than I dare two think about
女孩,这超出了我敢想的范围
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la la la
I just can't get you out of my head
我无法将你从我的脑海中抹去
Girl your loving is all I think about
女孩,你的爱是我全部思绪
I just can't get you out of my head
我无法将你从我的脑海中抹去
Girl it's more than I dare two think about
女孩,这超出了我敢想的范围
Everything is blue
一切都变成了蓝色
His pills his hands his jeans
他的药片,他的手,他的牛仔裤
And now I'm covered in the colors
而现在我被这些色彩覆盖
Pulled apart at the seams
被撕扯得支离破碎
And it's blue
一切都是蓝色
And it's blue
一切都是蓝色
Everything is grey
一切都变得灰暗
His hair his smoke his dreams
他的头发,他的烟雾,他的梦想
And now he's so devoid of color
如今他失去了所有色彩
He don't know what it means
他不知这意味着什么
And he's blue
他感到忧郁
And he's blue
他感到忧郁
You were a vision in the morning
你曾是清晨的幻影
When the light came through
当光芒穿透时
I know I've only felt religion when I've lied with you
我知道只有在与你共眠时,我才感受到信仰
You said you'll never be forgiven 'til your boys are too
你说你永远不会被原谅,直到你的孩子们也是
And I'm still waking every morning but it's not with you
我依然每天清晨醒来,但身边不再有你
You're dripping like a saturated sunrise
你像被浸透的日出般滴落
You're spilling like an overflowing sink
你像溢出的水槽般流淌
You're ripped at every edge but you're a masterpiece
你在每个边缘都被撕裂,但你仍是一件杰作
And now you're tearing through the pages and the ink
如今你正撕裂着书页与墨迹
Everything is blue
一切都变成了蓝色
His pills his hands his jeans
他的药片,他的手,他的牛仔裤
And now I'm covered in the colors
而现在我被这些色彩覆盖
Pulled apart at the seams
被撕扯得支离破碎
And it's blue
一切都是蓝色
And it's blue
一切都是蓝色
Everything is grey
一切都变得灰暗
His hair his smoke his dreams
他的头发,他的烟雾,他的梦想
And now he's so devoid of color
如今他失去了所有色彩
He don't know what it means
他不知这意味着什么
And he's blue
他感到忧郁
And he's blue
他感到忧郁