Miles on It - Kane Brown/Marshmello

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Kane Brown/Marshmello/Earwulf/Jake Torrey/Connor McDonough/Riley McDonough/CASTLE/Nick Gale

Composed by：Kane Brown/Marshmello/Earwulf/Jake Torrey/Connor McDonough/Riley McDonough/CASTLE/Nick Gale

Produced by：Marshmello/Digital Farm Animals/Earwulf/Connor McDonough

New truck big lift

新车 好好地来上一程

Old roads we've been

相识的道路 我们

Tearing up since way back when

很久以前就有破裂的迹象

But these wheels are innocent

但这些轮胎一无所知

New hitch new seats no history

新的旅程 新的座椅 一切刚刚开始

And you just can't fake that

新车的味道堂而皇之

So let's change that

不如改变吧

Girl let's go put some miles on it

女孩 我们驾驶车辆驰骋而去吧

Back of the Chevy with the engine running

引擎轰轰作响的雪佛兰尾部

Just you and me in a truck bed wide like a California King

只有你和我躺在车里 双手敞开 犹如加利福尼亚的王

We could break it in if you know what I mean

要是你懂我的意思 我们把车开走吧

Put some miles on it

增加表盘上的里程数

Back of the Chevy with the engine running

引擎轰轰作响的雪佛兰尾部

Just you and me in a truck bed wide like a California King

只有你和我躺在车里 双手敞开 犹如加利福尼亚的王

We could break it in if you know what I mean

要是你懂我的意思 我们把车开走吧

Put some miles on it

增加表盘上的里程数

We could break it in if you know what I mean

要是你懂我的意思 我们把车开走吧

All night no brakes all tail no gate

整夜都没有踩过刹车 汽车尾气长成一条尾巴 车门从没有打开过

Ain't gotta try too hard

不必太过努力

My baby's push to start

我的宝贝迫不及待要驾驶

All torque full speed off-road on me

大漂移 全速前进 越野 全都交给我

Zero to a hundred-fast

从零加速到一百

My foot ain't touch the gas

踩下油门的并不是我

I said"Hey baby slow it down let's make it last"

我说 宝贝 慢一点 我们坚持到最后吧

You said"Where's the fun in that"

你说那有什么意思

Yeah let's go

我们出发吧

Put some miles on it

增加表盘上的里程数

Back of the Chevy with the engine running

引擎轰轰作响的雪佛兰尾部

Just you and me in a truck bed wide like a California King

只有你和我躺在车里 双手敞开 犹如加利福尼亚的王

We could break it in if you know what I mean

要是你懂我的意思 我们把车开走吧

Put some miles on it

增加表盘上的里程数

We could break it in if you know what I mean

要是你懂我的意思 我们把车开走吧

Put some miles on it

增加表盘上的里程数

We could break it in if you know what I mean

要是你懂我的意思 我们把车开走吧

Mile after mile after mile after mile

一英里又一英里地开下去

Turn up the night like that radio dial

像拨动收音机转盘一样增添夜色的美丽

Shoulder to shoulder where nobody knows

我们肩靠肩 没有人知道

Know where we're going we ain't going home

知道我们要去哪里 但我们不会回家

We're putting miles on it

只是一英里又一英里地开下去

Back of the Chevy with the engine running

引擎轰轰作响的雪佛兰尾部

Just you and me in a truck bed wide like a California King

只有你和我躺在车里 双手敞开 犹如加利福尼亚的王

We could break it in if you know what I mean

要是你懂我的意思 我们把车开走吧

Put some miles on it

增加表盘上的里程数

Back of the Chevy with the engine running

引擎轰轰作响的雪佛兰尾部

Just you and me in a truck bed wide like a California King

只有你和我躺在车里 双手敞开 犹如加利福尼亚的王

We could break it in if you know what I mean

要是你懂我的意思 我们把车开走吧

Put some miles on it

增加表盘上的里程数

We could break it in if you know what I mean

要是你懂我的意思 我们把车开走吧

Put some miles on it

增加表盘上的里程数

We could break it in if you know what I mean

要是你懂我的意思 我们把车开走吧

Put some miles on it

增加表盘上的里程数