00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5079c7c7985e419824bb6a4dfc19cbb1.mp3
点击复制
Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody - 101 Strings Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm just a gigolo
我只是个卖艺人
Everywhere I go
无论漂泊何方
People know the part
人们都熟知
I'm playing
我在扮演的角色
Paid for every dance
每支舞都有价
Selling each romance
每段情皆可售
Every night some heart
夜夜都在
Betraying
背叛真心
There will come a day
终有一日会来临
Youth will pass away
青春终将消逝
Then what will they say
那时他们会如何评说
About me
关于我
When the end comes I know
当结局到来时我明白
They'll say just a gigolo
他们只会说是个舞男
As life goes on
生活继续
Without me
没有我
I'm just a gigolo
我只是个卖艺人
Everywhere I go
无论漂泊何方
People know the part
人们都熟知
I'm playing
我在扮演的角色
Paid for every dance
每支舞都有价
Selling each romance
每段情皆可售
Every night some heart
夜夜都在
Betraying
背叛真心
There will come a day
终有一日会来临
Youth will pass away
青春终将消逝
Then what will they say
那时他们会如何评说
About me
关于我
When the end comes I know
当结局到来时我明白
They'll say just a gigolo
他们只会说是个舞男
As life goes on
生活继续
Without me
没有我
'Cause I ain't got nobody
因为我无依无靠
Nobody cares for me
无人关心我的存在
Nobody
无人
Nobody
无人
I'm so sad and lonely
我如此悲伤又孤独
Sad and lonely
悲伤又孤独
Won't some sweet mama
可会有善良的人儿
Come and take a chance with me
愿给我一个机会
'Cause I ain't so bad
因为我并非如此不堪
Get along with me babe
与我相伴吧 亲爱的
Been singin' love songs
我一直在吟唱情歌
All of the time
日日夜夜不停歇
Even only be honey only be
哪怕只能做片刻的甜蜜
Bop bozadee bozadee bop zitty bop
波普摇摆 即兴舞动
I ain't got nobody
我始终孤身一人
Nobody cares for me
无人关心我的存在
Nobody nobody
没有人在乎 没有人在乎
Hummala bebhuhla zeebuhla boobuhla
哼唱着无意义的旋律
Hummala bebhuhla zeebuhla bop
哼唱着孤独的音符
I ain't got nobody
我始终孤身一人
I'm so sad and lonely
我如此悲伤又孤独
Sad and lonely
悲伤又孤独
Won't some sweet mama come
可会有温柔的人儿来到我身旁
And take a chance with me
给我一个机会
I ain't so bad
我并非如此不堪
Did you often play
你是否曾常常嬉戏
Hey you don't
嘿 你并不
I don't know every every everybody
我不认识每一个 每一个 每一个人
Nobody nobody
没有人在乎 没有人在乎
Nobody nobody
没有人在乎 没有人在乎
Nobody nobody
没有人在乎 没有人在乎
Nobody nobody
没有人在乎 没有人在乎
What to do
该何去何从
What to do
该何去何从
Somebody did
有人曾来过
Somebody did
有人曾来过
Mama look us
妈妈看看我们
Mama look us
妈妈看看我们
Stuck to do see it
困在原地无法挣脱
Say it
说吧
Nobody nobody
没有人在乎 没有人在乎
Nobody cares about me
没人在乎我
Oh yeah yeah yeah yeah