"I Could Have Danced All Night" (Eliza, Mrs. Pearce, Servants) - Angela Gheorghiu/Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Ion Marin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Frederick Loewe
Bed bed I couldn't go to bed
床啊床 我无法入睡
My head's too light to try to set it down
我的头脑太轻盈 无法安放
Sleep sleep I couldn't sleep tonight
睡啊睡 今夜我无法入眠
Not for all the jewels in the crown
即便王冠上的珠宝也无法让我安眠
I could have danced all night
我可以整夜跳舞
I could have danced all night
我可以整夜跳舞
And still have begged for more
仍会渴望更多
I could have spread my wings
我可以展翅高飞
And done a thousand things
做了千般未曾尝试的事
I've never done before
那些从未有过的体验
I'll never know what made it so exciting
我永远无法知晓为何如此令人兴奋
Why all at once my heart took flight
为何我的心突然飞扬
I only know when he began to dance with me
我只知道当他与我共舞时
I could have danced danced danced all night
我可以整夜跳舞,跳个不停
I could have danced all night
我可以整夜跳舞
I could have danced all night
我可以整夜跳舞
And still have begged for more
仍会渴望更多
I could have spread my wings
我可以展翅高飞
And done a thousand things
做了千般未曾尝试的事
I've never done before
那些从未有过的体验
I'll never know what made it so exciting
我永远无法知晓为何如此令人兴奋
Why all at once my heart took flight
为何我的心突然飞扬
I only know when he began to dance with me
我只知道当他与我共舞时
I could have danced danced danced all night
我可以整夜跳舞,跳个不停