00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5084a56af89ebb33acebc094a3f03bd3.mp3
点击复制I'M OK - 탐쓴 (TOMSSON)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：탐쓴
曲：Cash Note
编曲：Cash Note
Funky Tomsson
잘 가 나의 추억들
再见了，我的回忆们
함께 술잔 들었던 나의 벗들
曾与我共饮一杯的朋友们
시간 지나다 보니 넘어간 선들
随着时间的流逝，那些越过的界限
우리 다시는 못 보고 마치 거품처럼
我们再也无法相见 如同泡沫般消散
나이가 꽤 들구 타이밍 탓에
年纪渐长，时机不对
결국 방치해 두었고 그렇게
最终还是将其搁置一旁，就这样
서툰 내 인간관계는 내 본심과 반대
我笨拙的人际关系与我的本心背道而驰
누군가에게 난 더러운 속물이 됐어
在某人眼中，我成了肮脏的势利小人
미안한 마음이 벅차
愧疚之情涌上心头
그러나 실수는 말로만 갚는 게 아니란
然而，错误不是仅凭言语就能弥补的
말이 떠올라 비명소리
话语浮现，如同尖叫声
같은 인간 사이 지금만
在同样身为人类的彼此之间 不仅仅是现在
아니라 결국엔 또다시
最终，还是会再次
되감기 될 거란 걸
终将重演的事实
난 이제는 조금은 알거든
我现在已经稍微明白了
그러니 봐봐 똑바로
所以你看吧，直视
내 모습을 직시해 다만
直视我的样子，只是
내가 파놓은 무덤은 여기에 많아 d**n
我亲手埋下的坟墓 在这里有太多 该死
I'm sorry to everything
我为这一切感到抱歉
내가 모든 걸 넘겨짚지 않았으면 해
我希望我没有误解一切
지나간 사람 못 잊지만 굳이
虽然无法忘记过去的人 但希望
밉지 않았으면 해서 나는 웃음을 짓지
不要因此讨厌我 所以我露出笑容
Show you what I got baby
向你展示我拥有的一切，宝贝
Show you what I feel baby
向你展示我内心的感受，宝贝
Let me play this and play this and play this and play
让我弹奏这个 弹奏这个 弹奏这个 弹奏
Show you what I got baby
向你展示我拥有的一切，宝贝
Show you what I feel baby
向你展示我内心的感受，宝贝
Let me play this and play this and play this and play
让我弹奏这个 弹奏这个 弹奏这个 弹奏
내 속에 내 문제가 너무 많아
我内心的问题太多
전부 다 곪아갔거든 난
所有的一切都已腐烂，我
도저히 알 수 없게 그걸 방치해 뒀어
我无法理解，就这样放任不管
그래서 이제 대가를 받아
所以现在我受到了惩罚
한동안 두려웠어 내 마이크 앞에
有一段时间，站在麦克风前让我感到害怕
딱 서는 게 말야
只是站在那里
불이 났던 가슴에 내 폐활량
曾经燃烧的心，我的肺活量
검은 연기로 뒤덮혀서 폐렴마냥
被黑色烟雾笼罩，仿佛得了肺炎
내 몸을 부러뜨리려 했지
试图摧毁我的身体
보다시피 난 부족해 내 결핍은 not ok
如你所见，我不够好，我的不足之处是不可接受的
난 어케 할 줄 몰라서 자꾸 내 탓을 해
我不知道该怎么办，总是责怪自己
내가 부족한 탓에 그때 남을
因为自己的不足，那时伤害了别人
괴롭히는 짓도 했거든
那时还做过让别人痛苦的事
그래도 날 어째 버리기보다 감싸줬던
即便如此，你们没有抛弃我，而是包容了我
그대들을 위해 나을게
为了你们，我会变得更好
이 verse는 이분들을 위해 나눌게
这一段verse是为了这些人而分享的
이제는 됐어 괜찮아 I'm ok
现在够了，没关系，我很好
I'm sorry to everything
我为这一切感到抱歉
내가 모든 걸 넘겨짚지 않았으면 해
我希望我没有误解一切
지나간 사람 못 잊지만 굳이
虽然无法忘记过去的人 但希望
밉지 않았으면 해서 나는 웃음을 짓지
不要因此讨厌我 所以我露出笑容
Show you what I got baby
向你展示我拥有的一切，宝贝
Show you what I feel baby
向你展示我内心的感受，宝贝
Let me play this and play this and play this and play
让我弹奏这个 弹奏这个 弹奏这个 弹奏
Show you what I got baby
向你展示我拥有的一切，宝贝
Show you what I feel baby
向你展示我内心的感受，宝贝
Let me play this and play this and play this and play
让我弹奏这个 弹奏这个 弹奏这个 弹奏
쓰레기처럼 술에 취해 실수해
像垃圾一样醉醺醺地犯下错误
사람 맘을 매도해 눈물짓게 해
伤害了别人的心，让他们流泪
부모님 가슴팍에 못 대고 매질해
无法面对父母，让他们心痛
나 스스로를 상처내 몸에 괜시레
无故伤害自己，给自己身体带来痛苦
영감을 빙자해 시간 망치네
以灵感为借口，浪费了时间
별다른 이유없이 친구를 다치게 해
没有特别的理由却伤害了朋友
아는 사람을 불러내고 내팽기치네
叫来认识的人又把他们抛弃
언어를 다루는 나의 입은 흉기네
我的嘴，这处理语言的工具，成了凶器
Remind 하나하나 새기네 몸에
铭记于心 一一烙印在身体上
이제는 안 부러지지 널 위해
现在不会再折断 为了你
손에 쥔 펜 하나의 phenomenon
握在手中的这支笔，是一个现象
오늘은 나의 재탄신일 생일 cake
今天是我的重生之日，生日蛋糕
Bite twice 유지하지 나는 one take만
咬两次 我只坚持一次
A little bit of conscious 앞에 있던 날
一点点的意识 前面的日子
밀어주는 당신들이 여기까지 날 take
推我一把的你们 带我来到这里
One shot for your real trust for me babe
为了你对我的真正信任 一次就好宝贝