You Don't Know (LP版) - Missy Elliott (蜜西·艾莉特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:C. Loving/Missy Elliot/Tim Mosley
Now see the one thing I like about the n***as
我最欣赏男人的一点
Is that they can fess up to one of they boys
就是他们能对兄弟坦白
That they been sleepin' wit' the same chick and laugh about it
和同一个女人睡过还能当笑话
But see a woman could never admit to another woman
但女人永远不会向另一个女人承认
That she been sleepin' wit' her man
她睡过她的男人
'Cuz if that ever happened to me
如果这种事发生在我身上
I would call your house and be like yo
我会直接打去你家质问
Don't you gotta man
你不是有男人了吗
Why you f**kin' wit' mine
为何要染指我的挚爱
See I been through bad times
我已历经太多风雨
Get yo' mind off mines
别把心思放在我的人身上
You must be lonely
你定是寂寞难耐
Why you messin' wit' me
为何要来招惹我
But it won't be easy
但这事没那么简单
To get my baby
想抢走我的宝贝
You don't know who you messin' with
你根本不知道在和谁作对
Most of them leave with they car doors bent
她们大多落得车门凹陷的下场
I'm so pissed you gon' make me flip
怒火中烧 你非要逼我出手
I'mma teach you not to touch my s**t
得让你明白 别碰我的人
I be callin' his house when you're not around
趁你不在时 我常拨通他电话
Don't make me warn you you know how I get down down
别等我警告 你知道我的手段
Somebody told me but I ain't trippin' off you no
虽有人告密 但我根本不屑理会
If you were doing your thang he'd still be wit' you
若你真有两下子 他怎会离开你
You don't know who you messin' with
你根本不知道在和谁作对
You don't know
你一无所知
Most of them leave with they car doors bent
她们大多落得车门凹陷的下场
I'm so pissed you gon' make me flip
怒火中烧 你非要逼我出手
Hello
听着
I'mma teach you not to touch my s**t
得让你明白 别碰我的人
Hello
听着
I'mma teach you not to touch my s**t
得让你明白 别碰我的人
I can't believe you would ever do that
真不敢相信你敢这么做
Can't you show me some respect
难道不能给我点尊重吗
Yeah yeah yea
Is it 'cuz you jus' a reject
是因为你只是个失败者吗
Gotta keep your a*s in check
得让你知道分寸
I can't believe you would ever do that
真不敢相信你敢这么做
Can't you show me some respect
难道不能给我点尊重吗
Is it 'cuz you jus' a reject
是因为你只是个失败者吗
Gotta keep your a*s in check
得让你知道分寸
You don't know who you messin' with
你根本不知道在和谁作对
You don't know
你一无所知
You don't know
你一无所知
Most of them leave with they car doors bent
她们大多落得车门凹陷的下场
Blow out you like I'mma air vent
我会像排气扇般把你吹跑
I'ma teach you not to touch my s**t
我要教你学会别碰我的人
I'ma teach you not to touch my s**t
我要教你学会别碰我的人
'Cuz I'm that chick yo that same chick
因为我是那个不好惹的女人
But I ain't wit' playin' that game s**t
我可没空陪你玩这些把戏
Start callin' that name s**t
要是敢叫他的名字
And I'ma get on that same s**t
就别怪我不客气
That new s**t that call your crew s**t
那些新花样 叫你朋友来帮忙
That what you wanna do s**t
你想玩什么花招
That boy is yours keep that n***a
那男人是我的 你最好离他远点
Beat my a*s prove it
敢动我的人就试试看
You been suckin' his dick
你那些见不得光的事
Tastin' my clit
偷尝禁果的滋味
Just a side chick on the side b***h
不过是个上不了台面的替代品
I'm the prize b***h keep it silent
我才是正主 最好识相点
Don't make me violent
别逼我动手
You be dialin' 911 to tell the family
到时候你只能哭着报警
Around yo' crew you's a bad b***h
在姐妹面前装狠有什么用
Yo a*s be talkin' mad ish
你那张嘴净说些屁话
Toe to toe shoot the five
正面硬刚 来击个掌
Girl you get yo a*s kicked
看我不把你揍得满地找牙
What you think I'm gaming
你以为我在开玩笑吗
S**t is real I ain't playin'
老娘可是动真格的
No more have my baby
休想再碰我的男人
Yo I got yo' moms prayin'
我要让**跪地求饶
It's gonna get risky
这事儿可没那么简单
F**k wit' missy
敢惹老娘试试看
I'mma shoot you where your ribs be
子弹会穿过你的肋骨
So you can feel me
让你永远记住这教训
Ain't it real b
这很真实吧宝贝
And you filthy and you mildy
你既肮脏又平庸
Not appealin' drum roll
毫无魅力可言 鼓点响起
You done done it now
你这次真的玩过火了
You done done it now
你这次真的玩过火了
She's mad what
她彻底暴怒了
She's mad
她怒不可遏
I'mma let them two girls fight
我就在一旁看她们撕扯
While I'm out
而我置身事外