00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/511a28df8751ff33f38a1e492d54ee53.mp3
点击复制
노래만 불렀지 - 김장훈/하하
TME享有本翻译作品的著作权
词：김장훈
曲：김장훈
编曲：나도진
난 길을 떠났지
我出发上了路
아주 멀리 떠나고 싶었어
曾想要去很远的地方
마치 어느 영화 속에 나오는
就像某部电影里出现的
슬픈 사람처럼
悲伤之人一样
난 돌아보질 않았지
我没有回头看
그저 앞만 보고 가면
若只是看着前方走
내 앞엔
在我面前
아주 좋은 세상이 펼쳐질 것 같아서
感觉会展开极其美好的世界
나-나나나-나나나-나나
나나나-나나 나-나나
멀리로 아주 멀리로
虽然感觉已经
떠나온 것 같았지만
走过了很远
돌아보면 언제나 그 자릴 난 서성댔지
回头一看 我一直都在那个地方徘徊
이제는 돌아가려 해도
现在就算想回去
다시 갈 수 없는 건
感觉也没办法再走下去
어느덧 나의 그 방황에
是因为我在不知不觉中
익숙해 있기 때문이야
已经习惯身处彷徨中
영원한 사랑을 찾아 헤매어도 봤지만
虽然试着徘徊寻找永恒的爱情
언제나 마음속의 병 때문에
总是因为心里的病
모두 떠나가고
全都离开了
다시 혼자 되어 난 노래만 불렀지
再次成为独自一人 我只唱起了歌
기억할 수는 없지만 울면서 불렀어
虽然记不得 但一边哭一边唱
라라랄라랄-라랄라라
라라랄라랄-랄라
라라-랄라랄라-랄라
랄라-랄라라
눈물에 가려진 세상 보며
看着被眼泪遮住的世界
난 노래만 불렀지
我只唱起了歌
언제나 좋은 날을 꿈꾸면서
无论何时都梦想着好日子
노래만 불렀지
一边只唱起了歌
이제는 다르게 살아볼까
如今要试着活出不一样的样子么
생각도 했었지만
虽然也曾想过
하지만 그건 생각뿐이었지
但那只是想法而已
언제나 생각 생각 뿐이었어
想法一直就只是想法而已
슬픈 날에도 하늘 보며
在悲伤的日子里 看着天空
난 노래만 불렀지
我只唱起了歌
언제나 혼자 되어 하늘 보며
一直都是独自一人 看着天空
난 노래만 불렀어
我只唱起了歌
첫사랑 떠나던 날
初恋离开的那天
그때도 난 노래만 불렀지
那时候我也只唱起了歌
눈물은 자꾸만 흘러내리는데
眼泪总是滑落
난 노래만 불렀어
我只唱起了歌
Oh god
Oh 매일같이 노래만 해
每天都只唱着歌
다시 혼자 돼도 혼자 돼도
即便再次成为一个人 即便成为一个人
난 노래만 불러 난 노래만
我只唱起了歌 只唱着歌
오 난
我呀
노래만 노래만 노래만 노래만
只唱着歌 只唱着歌 只唱着歌 只唱着歌
이렇게
就这样
이렇게
就这样
이렇게
就这样
이렇게
就这样
Because of your love
God's plan
Because of your love
Hallelujah
We are blessed
We got blessed
오늘은 야만 안 해 Amen
今天不蛮横任性 阿门
노래합시다
歌唱吧