In Search for I - In Flames (烈焰乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Anders Par Friden/Bjoern Ingvar Gelotte/Jesper Claes Haakan Stroemblad
It hurts to think
思绪刺痛我心
Can't get the sums together
拼凑不出完整答案
Would you draw my bitterness
能否勾勒我的苦涩
Make the pictures fade
让画面逐渐褪色
Could it be that I see
或许我终于看清
What's beneath when we fall
坠落时掩藏的真相
The truth in ever
永恒中的真实
I'm scared that I will be
恐惧即将成为的我
The sentence is light
判决如此轻描淡写
But my eyes see a different world
但我的双眼却看见另一个世界
And all I do is turn into flames
而我只能任由自己燃烧殆尽
Will time open my vault
时间能否打开我的枷锁
New solution I'm begging
我祈求着新的出路
Break the fuse that holds me back
斩断束缚我的导火索
The I is lost in me
自我在迷失中沉沦
But I am ready to give you the M
但我已准备好献上真心
It might even be the E
或许这就是解脱之道
As I begin to search for I
当我开始寻找真我
Oh the I is lost in me
那个"我"却在迷失中沉沦
Distract push me in another direction
纷扰将我推向另一条路
This wall that I stare into
这面我凝视的墙
It's getting old
已日渐陈旧
Give me faith to reach for the new
赐我勇气追寻新生
Pull me apart and do me all over
将我重塑 让我重生
I'll need a re make
我需要重塑自我
To make up for my mistakes
弥补过往的过错
The I is lost in me
自我在迷失中沉沦
But I am ready to give you the M
但我已准备好献上真心
It might even be the E
或许这就是解脱之道
As I begin to search for I
当我开始寻找真我
The I is lost in me
自我在迷失中沉沦
What if I stop to care
若我不再在意会怎样
What if I let you fall
若我任你坠落会如何
What if I stop to care
若我不再在意会怎样
What if I let you fall
若我任你坠落会如何
The I is lost in me
自我在迷失中沉沦
But I am ready to give you the M
但我已准备好献上真心
It might even be the E
或许这就是解脱之道
As I begin to search for I
当我开始寻找真我
The I is lost in me
自我在迷失中沉沦