You Still Get to Me (Live) - Teddy Swims/Freak Freely
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Teddy Swims/Tommy Lee James/Sean Douglas/Stuart Crichton
Produced by:Teddy Swims/Freak Freely
I still see your green eyes every time that I close mine
每当我闭上双眼 仍见你碧绿眼眸
Barefoot dancin' second glass of gas station wine
赤足起舞 便利店劣酒第二杯
Yesterday I found the sweater that you left
昨日又见你遗留的毛衣
Just one more reminder makes it hard to forget
每件旧物都让遗忘更难
You still get to me
你仍萦绕我心
Every time I find somebody
每当遇见新的人
And I think I'm movin' on
自以为已释怀
You still get to me
你仍萦绕我心
And it still tears me to pieces
回忆仍将我撕成碎片
Every time I hear that song
每当那首歌在耳边响起
'Cause you're not still the one
你已不再是我的唯一
But you still get to me
却仍能轻易击溃我的心防
When I go home I stay off 285
回家路上我总避开285号公路
'Cause I know you're somewhere in that ATL skyline
因你的身影仍徘徊在亚特兰大的天际线
I heard you're happy now and that's what hurts the most
听闻你如今幸福美满 这才是最深的痛楚
'Cause I'm in California and I still can't let you go
我困在加利福尼亚 却始终放不开你的手
You still get to me
你仍萦绕我心
Every time I find somebody
每当遇见新的人
And I think I'm movin' on
自以为已释怀
You still get to me
你仍萦绕我心
And it still tears me to pieces
回忆仍将我撕成碎片
Every time I hear that song
每当那首歌在耳边响起
'Cause you're not still the one
你已不再是我的唯一
But you still get to me
却仍能轻易击溃我的心防
Even after all this time
纵使时光荏苒
Oh you still get to me
你仍让我心潮翻涌
And there ain't no gettin' over
那些回忆挥之不去
All these memories they're killin' me
每帧画面都刺痛我心
Even after all this time oh
纵使岁月流转
You still get to me
你仍萦绕我心
Every time I find somebody
每当遇见新的人
And I think I'm movin' on whoa
我以为我已开始向前走
You still get to me
你仍萦绕我心
And it still tears me to pieces
回忆仍将我撕成碎片
Every time I hear that song
每当那首歌在耳边响起
'Cause you're not still the one
你已不再是我的唯一
But you still get to me
却仍能轻易击溃我的心防