直到世界尽头 (DJ版) - M爷/王沐轩/王小白
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:M爷/沐白music/王小白Music
曲:M爷/沐白music/王小白Music
大都会に 僕はもう一人で
在这大都市中 我已是孤身一人
投げ捨てられた 空きカンのようだ
如同被丢弃的空罐一般
互いのすべてを 知りつくすまでが
直至彼此的一切 都彻底了解之前
愛ならば いっそ 永久に眠ろうか
若这就是爱 那不如干脆长眠至永恒
世界が終わるまでは
直到世界终结之前
離れる事もない
我们也不会分离
そう願ってた 幾千の夜と
曾如此祈愿的 那数千个夜晚
戻らない時だけが 何故輝いては
唯有无法重来的时光 为何仍闪耀着光芒
やつれ切った 心までも 壊す
连憔悴不堪的心 也一并摧毁
はかなき想い このtragedy night
这虚无缥缈的思念 在此悲剧之夜
大都会に 僕はもう一人で
在这大都市中 我已是孤身一人
投げ捨てられた 空きカンのようだ
如同被丢弃的空罐一般
互いのすべてを 知りつくすまでが
直至彼此的一切 都彻底了解之前
愛ならば いっそ 永久に眠ろうか
若这就是爱 那不如干脆长眠至永恒
世界が終わるまでは
直到世界终结之前
離れる事もない
我们也不会分离
そう願ってた 幾千の夜と
曾如此祈愿的 那数千个夜晚
戻らない時だけが 何故輝いては
唯有无法重来的时光 为何仍闪耀着光芒
やつれ切った 心までも 壊す
连憔悴不堪的心 也一并摧毁
はかなき想い このtragedy night
这虚无缥缈的思念 在此悲剧之夜