00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/51ac6d3c8b64a669aaf543cb697c4e07.mp3
点击复制
집으로 가는길 - 노선택 (卢善泽)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：노선택
曲：노선택
编曲：노선택/송영우/강택현
삼각산 자락 발그레 취한
三脚山的山脚下，脸颊微红地陶醉着
초생달도 살포시 기대 앉는 밤
新月也轻轻倚靠的夜晚
가벼운 웃음 보탠 인사하고
带着轻盈的笑声打个招呼
삐뚤 빼뚤 정겨운 계단을 밟아
踩着歪歪扭扭的亲切台阶
촉각을 곤두세운 사냥꾼처럼
像竖起触角的猎人一样
놓칠 새라 막차를 잡는다
生怕错过，抓住末班车
하루 종일 고된 무게로
一整天都承受着沉重的负担
지친 빈 의자들이
那些疲惫又空荡荡的椅子
나를 쳐다보지만
看着我
염치불구 한자리를 꿰차며
不顾廉耻地占据了一个座位
차창 밖 풍경에게
将思绪托付给
생각을 맡긴다
车窗外的风景
그렇게 버스는 구비구비
公交车就这样蜿蜒前行
정릉길을 내려간다
沿着正陵路缓缓下行
거칠게 귀가를 서두르는
急匆匆地催促着归途
옆 차선 운전자에게
对旁边车道的司机
한심한 혼잣말을
几句寒酸的自言自语
성실하게 거리를 청소하는
勤勤恳恳清扫街道的
형님들께는 소심한 합장을
大哥们送上小心的合掌
피곤함을 업고 일하시는
对那些带着疲惫工作的
상인들께는 소소한 응원을
商人们送上小小的鼓励
모두 다 안녕하기를
愿所有人都平安
언제나 편안하기를
愿你永远舒适自在
다시 만나지 못한다 해도
即使再也无法相见
잘 있어주기를
希望你一切安好
모두 다 안녕하기를
愿所有人都平安
언제나 편안하기를
愿你永远舒适自在
아니 그래도 다시 한번
不，即便如此，也希望能再次
만날 수 있게 되기를
有机会相见
모두 다 안녕하기를
愿所有人都平安
언제나 편안하기를
愿你永远舒适自在
다시 만나지 못한다 해도
即使再也无法相见
잘 있어주기를
希望你一切安好
모두 다 안녕하기를
愿所有人都平安
언제나 편안하기를
愿你永远舒适自在
아니 그래도 다시 한번
不，即便如此，也希望能再次
만날 수 있게 되기를
有机会相见