00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/51ba1755ff9ec89c8d6756fb22875819.mp3
点击复制
You seem like trouble (Instrumental Tribute to Iggy Azalea) - Pure Hitstars/D.R
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Billboard Masters
Right
I shoulda known you were bad news
我早该知道你是麻烦
From the bad boy demeanor and the tattoos
从你那坏男孩的气质和纹身就能看出
Cause most guys only want one thing
因为大多数男人只想要一样东西
But I'm undecided tryna figure out if that's you
但我还在犹豫，试图弄清楚你是不是那样的人
Either way though I think you're worth a test drive
无论如何，我觉得你值得一试
Cause ooh you're so much better than the next guy
因为哦，你比其他人好太多了
And a little trouble only makes for a good time
一点点麻烦只会让时光更美好
So all the normal red flags be a good sign
所以那些平常的警示反而成了好兆头
Don't you come here thinking you're ballin'
别以为你来了就能掌控一切
Ballin'
掌控一切
Ain't down for it
我可不会轻易屈服
You seem like trouble to me
你看起来就像个麻烦
I can tell by the way that you lean
从你倚靠的姿态就能看出
And the way that you kiss your teeth
还有你咂嘴的样子
And you turn up so fresh and clean
你焕然一新地出现
Smells like trouble to me
但在我眼中却散发着麻烦的气息
Opposites attract I guess this it that
或许这就是所谓的异性相吸
Good girl bad guy what a perfect match
好女孩与坏男孩，多么完美的搭配
And if we ooo you're gon' want to pay back tithes
如果我们在一起，你可能会想要回报
Cuz when you finish you gon' feel like you was baptized
因为结束后你会感觉仿佛被洗礼
See baby now you fiendin' for a test drive
宝贝，你现在渴望一次试驾
Cuz you don't wanna lose your ride to the next guy
因为你不想把你的座驾让给下一个人
And baby trouble only makes for a good time
亲爱的，麻烦只会带来美好时光
So all the normal red flags be a good sign
所以那些平常的警示反而成了好兆头
Don't you come here thinking you're ballin'
别以为你来了就能掌控一切
Ballin'
掌控一切
Ain't down for it
我可不会轻易屈服
You seem like trouble to me
你看起来就像个麻烦
I can tell by the way that you lean
从你倚靠的姿态就能看出
And the way that you kiss your teeth
还有你咂嘴的样子
And you turn up so fresh and clean
你焕然一新地出现
Smells like trouble to me
但在我眼中却散发着麻烦的气息
I got it bad for him in the worst way
我对他有着无法自拔的迷恋
Dear lord how'd I get in this position and
天啊，我怎么会陷入这种境地
I shoulda have never got involved in the first place
我一开始就不该卷入其中
But second place never get the recognition hmm
但第二名永远得不到认可，嗯
See what he doin' to me make have to shout it out
看看他对我做了什么，让我不得不大声喊出来
Got a hold on me that's without a doubt
他毫无疑问地牢牢抓住了我
So clear now that he's a trouble starter
现在很清楚了，他是个麻烦制造者
But I ain't a saint neither
但我也不是什么圣人
And these ain't no still waters
这里也不是平静的水面
Just cause all the girls are falling at your feet
就算所有女孩都为你倾倒
Don't mean no thing to me
那对我来说毫无意义
Till you show me where it's at
除非你向我证明你的真心
Smells like trouble to me
但在我眼中却散发着麻烦的气息
Just cause all the girls are falling at your feet
就算所有女孩都为你倾倒
Don't mean no thing to me
那对我来说毫无意义
Till you show me where it's at
除非你向我证明你的真心
Smells like trouble to me
但在我眼中却散发着麻烦的气息
I shoulda known you were bad news
我早该知道你是麻烦
Knew you were bad news
我早就知道你是麻烦
From the bad boy demeanor and the tattoos
从你那坏男孩的气质和纹身就能看出
All of the tattoos
那些纹身
I shoulda known
我早该明白
I shoulda known you were bad news
我早该知道你是麻烦
Knew you were bad news
我早就知道你是麻烦
But I'm undecided tryna figure out if that's you
但我还在犹豫，试图弄清楚你是不是那样的人
Trouble to me
对我来说 你就是麻烦
Don't you come here thinking you're ballin'
别以为你来了就能掌控一切
Ballin'
掌控一切
Ain't down for it
我可不会轻易屈服
You seem like trouble to me
你看起来就像个麻烦
I can tell by the way that you lean
从你倚靠的姿态就能看出
And the way that you kiss your teeth
还有你咂嘴的样子
And you turn up so fresh and clean
你焕然一新地出现
Smells like trouble to me
但在我眼中却散发着麻烦的气息