00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/51deacbf81fd3464fb6aa7d9c10f7994.mp3
点击复制Signal - BENI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：BENI
曲：daisuke
追い込まれ続けてる deadlines
被截止日期步步紧逼
繰り返す日常
日复一日的循环
Negativeな報告だらけじゃ
满眼都是消极的消息
息が詰まりそう
快要喘不过气
そんな時 my girls誘って
这种时候 叫上我的姐妹们
いつもの場所待ち合わせ
在老地方碰头
何かが起きそうな気がして
总觉得会有故事发生
期待しちゃうの
忍不住开始期待
It's Friday nite feel alright
周五夜晚 感觉正好
I just wanna dance tonight
今晚只想尽情舞蹈
ずっと気になってたあの人を
那个让我一直心动的人啊
See this guy's so my type
看这男孩完全是我的理想型
Only one who's on my mind
脑海中全是他身影
今夜こそ振り向かせたいよ
今晚一定要让他为我转身
踊りだす step
舞步轻移
I'm comin' over
我正朝你靠近
ギリギリまで wanna get closer
想要靠近你 直到最后一刻
止まってても何も起こらない
停下脚步 什么都不会发生
Throw away 私の pride
抛开我的骄傲
さりげなくcheckするMr. DJ
不经意间确认 DJ先生
Let the music play夜明けまで
让音乐播放到黎明
気付けばすでに始まってる
回过神来 一切早已开始
We got all nite
我们拥有整个夜晚
Turn me on turn me on boy
让我心动 让我沉醉 亲爱的
Turn it up turn it up boy
把音量调高 再热烈些 亲爱的
勇気だして送り出す合図
鼓起勇气发出邀约的信号
気付いてるでしょ?
你一定能感受到吧？
見つめ合った二人の eyes
四目相对的瞬间
求め合うシグナル
彼此渴求的讯号
キミに近づけるチャンスを
这靠近你的难得机会
逃さないの on the dancefloor
我绝不会错过 在这舞池中央
体に響き渡る bassline
震颤全身的低音旋律
二人繋ぐの
将我们紧密相连
Movin' around to the sound
随着节拍摇摆舞动
Speed it up then slow it down
时而加速 时而放缓
身を任せたならどこへでも
若将身心交付 便可抵达任何地方
Lifted up don't look down I can't even feel the ground
腾空而起 莫要低头 连大地都消失无踪
このまま二人は fantasy ride
此刻我们共赴梦幻之旅
大胆に step
大胆迈出舞步
I'm takin' over
我要掌控全场
ギリギリまで c'mon get closer
极限靠近 来吧再近些
もうこれ以上抑えきれないくらい
已经无法再压抑这份冲动
惹かれてるから make him mine
深深被吸引 要让他属于我
さりげなくcheckするMr. DJ
不经意间确认 DJ先生
Let the music play夜明けまで
让音乐播放到黎明
気付けばすでに始まってる
回过神来 一切早已开始
We got all nite
我们拥有整个夜晚
Turn me on turn me on boy
让我心动 让我沉醉 亲爱的
So turn it up turn it up boy
再热烈些 再靠近些 亲爱的
踊りだす step
舞步轻移
I'm comin' over
我正朝你靠近
ギリギリまで wanna get closer
想要靠近你 直到最后一刻
止まってても何も起こらない
停下脚步 什么都不会发生
Throw away 私の pride
抛开我的骄傲
さりげなくcheckするMr. DJ
不经意间确认 DJ先生
Let the music play夜明けまで
让音乐播放到黎明
気付けばすでに始まってる
回过神来 一切早已开始
We got all nite
我们拥有整个夜晚
大胆に step
大胆迈出舞步
I'm takin' over
我要掌控全场
ギリギリまで c'mon get closer
极限靠近 来吧再近些
もうこれ以上抑えきれないくらい
已经无法再压抑这份冲动
惹かれてるから make him mine
深深被吸引 要让他属于我
さりげなくcheckするMr. DJ
不经意间确认 DJ先生
Let the music play夜明けまで
让音乐播放到黎明
気付けばすでに始まってる
回过神来 一切早已开始
We got all nite
我们拥有整个夜晚
Turn me on turn me on boy
让我心动 让我沉醉 亲爱的
So turn it up turn it up boy
再热烈些 再靠近些 亲爱的