00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/51defe33281147b58364b0496155a07a.mp3
点击复制
今度までには - aiko (あいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：aiko
曲：aiko
きっとそうだあたしは
一定是的 我
あなたの言う事全てに
对你所说的每一句话
答えてきたつもりよ
都曾试图给出回应
いつもあたし素直に心の底から
明明一直以来 我都坦率地发自内心
幸せな笑顔をしてきたはずなのに
展露着幸福的笑容
肺の奥が音を鳴らして
肺腑深处发出声响
きしんで結局理解出来ないまま
挣扎后终究还是无法理解
あなたの言葉を飲み込むふりして
假装将你的话语吞入心底
そっと戦う決意をしてみた
悄悄下定了战斗的决心
どうしてだ重くも軽くもない世界
为何这个世界既不沉重也不轻盈
たった一度だけ違った
自从那次偶然看见
顔を見て以来
你露出不同表情后
ここは無重力で
这里便成了失重空间
誰に笑いかけてるの
我究竟在对谁展露笑颜
あれも素晴らしくって
那些回忆多么美好
これも素敵だった
这些片段也如此珍贵
悲しいけれど切ないけれど
虽然悲伤虽然苦涩
あれもこれも忘れるのかなぁ
但这一切是否都要被遗忘
そして最後にあなたの温もりも
就连你最后残留的体温
忘れるのかなぁ
是否也会消失殆尽
遠く夕日は遥か彼方の
遥远夕阳仍会继续照耀
あなたの背中も
身处彼方的
照らし続けるでしょう
你的背影吧
なのにあたしの心は汚れていてい
可我的心早已浑浊不堪
あなたの本心すら嘘に変えそう
甚至要将你的真心扭曲成谎言
目を閉じて暗くあなたのいない世界
闭上双眼 这没有你的漆黑世界
凍える夜は震えてないかって
寒冷夜晚你是否在颤抖
心配だけど眠れないけど
虽然担忧虽然难眠
そんなことはあなたは知らなくって
但这种事你永远不会知晓
あたしの想いもあたしの涙も
我的思念与泪水
幻なのか
是否皆是虚幻
Yeah wo
あれも素晴らしくって
那些回忆多么美好
これも素敵だった
这些片段也如此珍贵
悲しいけれど切ないけれど
虽然悲伤虽然苦涩
あれもこれも忘れるのかなぁ
但这一切是否都要被遗忘
そして最後にあなたの温もりも
就连你最后残留的体温
忘れるのかなぁ
是否也会消失殆尽
きっとそうだあたしはあなたの
一定是的 我