I Wish You Could Stay - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ricky Alone
Composed by:Ricky Alone
Produced by:Aliza
Soft night falling in my room
柔和的夜幕 降临我的房间
Lonely on the fading moon
孤寂笼罩着渐暗的月
Every whisper drift away
往昔的低语 随风而逝
Hmm
I wish you could stay
多希望你留下
Your memory walks through my mind
你的身影 在我心头萦绕
Like a dream I cannot find
犹如一场寻而不得的梦
Every promise that we made
那些我们曾许下的誓言
Slowly started to fake
渐渐地,我开始伪装
Your picture resting by my bed
你的照片仍静卧我床畔
Echoes of the way you said
你曾言语,余音绕梁
I try to say I'm doing find
我试图说我现在很好
But your voice still feels my mind
但你的声音仍充斥我脑海
Every dream we use to share
那些我们共织的梦境
Now just dissapear in there
如今只在彼处消逝
I wish you could stays tonight
我多希望,你今夜能留下
Hooo
Hold me close in the pale moonlight
在这苍白月光下,紧紧拥抱我
Every love we try to start
每一份我们曾尝试的爱恋
Still leave inside my heart
依然深藏在我心间
I keep whispering your name
我不断轻唤着你的名字
But the silent stays the same
然沉寂依旧,未曾改变
Every tears is falls away
每一滴泪都悄然滑落
I wish you could stay
多希望你留下
Empty steet in quite rain
细雨绵绵,街巷空寂
Softly singing through the pain
在痛楚中,我轻声低吟
Every step I walk alone
每一步,皆是孤身独行
Feels like walking through the cough
恍若穿行于呛咳之中
Your laugter fading far away
你的笑声,渐行渐远
Like the lighter end of day
好似黄昏,余晖将尽
Every place we use to now
我们曾经驻足的每一个地方
I feel like somewhere I can go
我仿佛能找到某个归宿
Maybe time will heal the scars
或许时光能抚平伤痕
Maybe love reach my heart
或许爱能触及我心
But until the sky turns grey
但直到天空变灰
I'll keep wishing you could stay
我仍会期盼你留下
I wish you could stay tonight
多希望今夜你能留下
Hold me close in the pale moonlight
在这苍白月光下,紧紧拥抱我
Every love we try to start
每一份我们曾尝试的爱恋
Still leave inside my heart
依然深藏在我心间
I keep whispering your name
我不断轻唤着你的名字
But the silent stays the same
然沉寂依旧,未曾改变
Every tears is falls away
每一滴泪都悄然滑落
I wish you could stay
多希望你留下
Soft night faded in my room
温柔夜色在我房中褪去
Lonely on the silver moon
银月之上孤身一人
Even when the night turns grey
即使夜色变得黯淡无光
I wish you could stay
多希望你留下
Haaa haaa
Haaa