Close to Being In Love - The Waked/Kelly Matejcic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Charlie Cavonius/Per Lidén
Composed by:Charlie Cavonius/Per Lidén
Tear apart every time you call
每次你呼唤 我的心都被撕裂
I wanna run still I can't ignore
我想逃离 却无法忽视你的存在
You're dangerous but the taste is always good
你如此危险 却总是让我沉醉
But I should have known you're never gonna change yeah
但我早该知道 你永远不会改变
Like wave after wave
像一波又一波的浪潮
You come back we cannot stop
你不断回来 我们无法停止
No more lonely nights
不再有孤独的夜晚
Ooh la la
And dance after dance
一曲接一曲地舞动
Close your body take a chance
闭上双眼 鼓起勇气
When I'm close to you
当我靠近你时
Ooh la la
So close to being in love
几乎要坠入爱河
When sleeping on your chest at night
夜晚依偎在你胸前
So close to being in love
几乎要坠入爱河
I thought I was the only one
我以为我是唯一的那个人
So close to being in love
几乎要坠入爱河
I try to see through your lies
我试图看穿你的谎言
So close to being in love
几乎要坠入爱河
So close to being in love
几乎要坠入爱河
I can't think I find no words to say
我无法思考 找不到言语表达
I bite my lip I try to get away
我咬紧嘴唇 试图逃离
I fight you off but then you're back again oh
我抗拒你 但你又一次回来
But I should have known you're never gonna change
但我早该知道你永远不会改变
Like wave after wave
像一波又一波的浪潮
You come back we cannot stop
你不断回来 我们无法停止
No more lonely nights
不再有孤独的夜晚
Ooh la la
And dance after dance
一曲接一曲地舞动
Close your body take a chance
闭上双眼 鼓起勇气
When I'm close to you
当我靠近你时
Ooh la la
So close to being in love
几乎要坠入爱河
When sleeping on your chest at night
夜晚依偎在你胸前
So close to being in love
几乎要坠入爱河
I thought I was the only one
我以为我是唯一的那个人
I thought I was the only one
我以为我是唯一的那个人
So close to being in love
几乎要坠入爱河
I try to see through your lies
我试图看穿你的谎言
I try to see through your lies
我试图看穿你的谎言
So close to being in love
几乎要坠入爱河
So close to being in love
几乎要坠入爱河
So close to being in love
几乎要坠入爱河
So so close yeah I got to know ya
如此接近 我必须要了解你
So so close now I'm screaming for ya yeah
如此接近 现在我为你呐喊
So so close yeah I got to know ya
如此接近 我必须要了解你
Yeah I got to know ya
我必须要了解你
Yeah I got to know ya
我必须要了解你
So close so close
如此接近 如此接近
So close to being in love
几乎要坠入爱河