Rose - Billy Ocean (比利·欧辛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you wake up in the dead of night
若你在深夜惊醒
To feel alone like a helpless child
如孩童般无助孤寂
Reach out for me I'll be close to you
伸手触碰 我必相依
I need to touch that's all I wanna do
只想感受你的气息
And I feel a blaze of glory
在你怀中燃起璀璨光芒
When I'm in your arms
爱意汹涌难藏
Whoa I love to love you darling
亲爱的 我愿无数次沉溺
Don't care how many times
这份深情永无止息
When you take me to your heaven
当你带我飞向你的天堂
Then I know that you're mine
我便知你属于我
Oh Rose you're my rose
噢 玫瑰 你是我的玫瑰
More beautiful to me than any flower
在我眼中比百花更娇艳
You're my world everything that I desire
你是我的全世界 我渴望的一切
It started with a spark now it's a fire
始于星火 如今已成燎原烈焰
In other words you mean everything to me
简而言之 你是我生命的全部意义
We both belong together
我们本就该相依相偎
Say you'll be forever my rose
请答应做我永远的玫瑰
I see the sun within your smile
你的笑靥如阳光般灿烂
So warm and tender lighting up the sky
温暖柔和 照亮整片天空
I can't believe I'm sharing love with you
难以置信能与你共享这份爱
But I believe dreams come true
但我相信美梦终会成真
Cause you and I together we'll weather any storm
你我携手便能共渡风雨
Oh when two hearts beat as one
当两颗心同频共振时
And if the road is long we'll travel if together
纵使前路漫长 我们也要并肩同行
Oh you'll be the only one
你将成为我唯一挚爱
Oh Rose you're my rose
噢 玫瑰 你是我的玫瑰
More beautiful to me than any flower
在我眼中比百花更娇艳
You're my world everything that I desire
你是我的全世界 我渴望的一切
It started with a spark now it's a fire
始于星火 如今已成燎原烈焰
In other words you mean everything to me
简而言之 你是我生命的全部意义
We both belong together
我们本就该相依相偎
Say you'll be forever my rose
请答应做我永远的玫瑰
Oh in other words you mean everything to me
你是我生命中的全部意义
We both belong together
我们本就该相依相偎
Say you'll be forever my rose
请答应做我永远的玫瑰
Oh say that it's forever
请许下永恒的誓言
Say it's forever
承诺永不分离