00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/520ae347ea4c7b1f40c646b16d4e44c0.mp3
点击复制
We Got You - Stephen Sanchez/Joshua Henry/Timothy Hughes/Daniel Jikal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Lin-Manuel Miranda/Helen Park
制作人：Mike Elizondo/Lin-Manuel Miranda/Eisa Davis
How are you
你还好吗
You sing
你的歌声
So beautiful tonight
今夜如此动人
Don't trust you
不必担忧
Take your time
慢慢来
Okay
没关系
If you want to
只要你愿意
We got you we got you
我们守护着你 我们守护着你
Here for you
我们在这里为你
I like them
我喜欢他们
If you need a place to hide
若你需要一个避风港
Can I have one as a snack
能让我也分得一份温暖吗
Take my hand
牵起我的手
Stay back
退后一步
If you want to
只要你愿意
We got you we got you
我们守护着你 我们守护着你
When it feels like the world has gone insane
当世界仿佛陷入疯狂
When you need a place to huddle from the rain
当你需要避雨的港湾
Can't imagine how it feels
无法想象那种感受
When you're out here on your own
当你独自漂泊在外
Separated from your friends and alone
与朋友分离 孤身一人
Well it hits us in the feels
这让我们感同身受
Now we got a place next door
现在我们为你敞开隔壁的门
Oh baby baby
亲爱的宝贝
That might be what you're looking for
这或许正是你寻觅的港湾
Shelter
庇护所
Put your trust in the guys next door
请相信隔壁这群可靠伙伴
Oh baby baby
亲爱的宝贝
To feed and keep you safe who hurt you
我们会治愈伤害 护你周全
And it's easy to be hard
故作坚强总是容易
It's hard to take it easy when the world comes apart
当世界分崩离析 从容反而最难
Who hurt you
是谁伤害了你
I will shield you from all harm
我会为你抵挡所有风雨
'Cause you been through hell
因你历经磨难
And your shelter is here in my arms oh
我的怀抱就是你安歇的港湾
How are you
你还好吗
So beautiful tonight
今夜如此动人
Beautiful tonight
如此美丽
Take your time
慢慢来
If you want to
只要你愿意
We'll be here all night we gon' be alright whoa
我们会彻夜相伴 一切都会好起来
We got you
我们守护你
Here for you
我们在这里为你
You can get close girl
靠近些吧 女孩
If you need a place to hide
若你需要一个避风港
We'll make French toast girl
我们会为你做甜蜜早餐
Take my hand
牵起我的手
If you want to
只要你愿意
If you want to
只要你愿意
Do you want to
你是否愿意
We got you
我们守护你
'Cause we want to
因为我们愿意
Listen we can see you're tough girls
听着 看得出你们是坚强的女孩
You can take anything you've proved that tonight
你们已证明自己能承受一切
But everybody needs a soft place to land
但每个人都需要一个温柔的港湾
Only if you want to
只要你愿意
If you want to
只要你愿意
If you want to
只要你愿意
Girl you know I got you
女孩 你知道我会守护你
책임져 줄게
我会负起责任
죽도록 힘들었던 네 어제
你昨日历尽艰辛
눈앞에 다 뻔히 보이기에
一切我都看在眼里
이젠 내 곁에
现在来到我身边吧
따뜻한 품에 들어와 좀 쉴래
投入温暖的怀抱稍作休憩
넌 독립적인 걸
你本就独立坚强
누가 뭐래도
无论他人如何评说
얼마나 강한 의지 빛이 나지
你那耀眼的意志光芒四射
눈부신 queen 마법같은 신비
璀璨的女王 如魔法般神秘
두 손을 벌려 불을 밝혀 줘
张开双臂 为我点亮火焰
내 몸과 맘 다 바쳐 드려
我愿献上全部身心
그대를 안아 주게만 해 줘
让我拥抱你吧
희망을 죽인 건 너
扼杀希望的是你
우리 집에 들어와
来我们家吧
다시는 도망가지 않게 어서온
再也不会让你逃走 快来吧
How are you
你还好吗
So beautiful tonight
今夜如此动人
We'll take you home tonight
今晚带你回家
We'll take you home tonight
今晚带你回家
Take your time
慢慢来
If you want to
只要你愿意
We'll be here all night you gon' be alright whoa
我们会整夜守候 你终将安然无恙 哦
We got you we got you
我们守护着你 我们守护着你
Here for you
我们在这里为你
Can we stay on track
能否保持方向
If you need a place to hide
若你需要一个避风港
We will come right back
我们会立即归来
Take my hand
牵起我的手
Just a snack
若你愿意
If you want to
只要你愿意
We got you
我们守护你
We want to
我们愿意
We got you
我们守护你
We got you
我们守护你