夕凪 - 原由实 (はら ゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:青Yりんご
曲:成本ともみ
がむしゃらに漕いできた
不顾一切地奋力划桨而来
小さなパドルで
用这小小的船桨
手のひらの紅い夢跡を隠して
将掌心殷红的梦痕悄然掩藏
君は笑ってたね
你却绽放着笑颜
夕凪の空切なさ揺らし滲んだ
暮色静寂的天空泛起苦涩涟漪
Come with you
与你同行
叶うならその涙を拭う
若可实现 愿化清风轻拭你泪痕
風になりたい
成为那阵风
Believe in you
坚信于你
穏やかな光の射す場所へ
向着和煦光芒照耀之地
たどり着くように
愿能抵达彼岸
Pray for you ah
为你祈愿啊
大切な我楽多を
那些弥足珍贵的欢乐时光
失くしたくなくて
总是害怕失去
本当の強さ欲しがる君に
对真正力量渴求的你啊
どうか思い出して
请务必回想起来
夕凪の空優しさ覚えたあの日
暮色静寂的天空铭记温柔的那日
Come with you
与你同行
震えてるその背中を包む
愿化清风轻拥颤抖的背影
風になりたい
成为那阵风
Believe in you
坚信于你
真白い希望の帆を立てて
扬起纯白希望的船帆
進めるように
愿能继续前行
Pray for you ah
为你祈愿啊
Come with you blowing in the wind
与你同行 随风飘荡
足早に移ろう時代を超えて
跨越瞬息万变的时代洪流
Believe in you
坚信于你
胸の中無邪気な思い出
心中那份纯真的回忆
褪せないままで
愿永不褪色
Pray for you ah ah
为你祈愿啊 啊