00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5256a164414ab65323daa164e0a68c23.mp3
点击复制
두만강 물결, 오늘도 흘러가네
图们江的波涛，今天依旧流淌
타향살이 세월, 그 안에 내 인생이 있네
异乡的岁月，我的人生就包含在其中
고향 골목길, 어린 날의 웃음
故乡的小巷，童年时的笑声
눈 덮인 겨울도 따스했던 손길
白雪皑皑的冬天，也曾有温暖的手
어머니의 눈물, 아버지의 땀방울
母亲的泪水，父亲的汗珠
그 위에 세워진 우리 삶의 터전
在那之上建立起的我们生活的根基
타국에 나가 땀 흘려 일하고
远赴他乡挥洒汗水努力工作
별빛 아래서 고향을 그리네
在星光之下思念故乡
쓰러져도 다시 일어나 걷는다
即使跌倒也要重新站起继续行走
인생은 아직 끝나지 않았으니까
因为人生还没有结束
고향아, 고향아, 내 마음의 불빛아
故乡啊，故乡啊，我心里的灯火
멀리 있어도 날 지켜주리라
即使遥远也会守护着我
고향아, 고향아, 아름다운 메모리
故乡啊，故乡啊，美丽的记忆
진달래 피는 봄날을 기다리네
等待金达莱盛开的春天
돈과 명예, 잠시 빛나도 사라져
金钱与名誉，即使一时闪耀也终将消失
남는 건 결국 함께한 정뿐
最终留下的只有一起度过的情谊
타향 길에서도 노래를 부르리
在异乡的旅途上也要放声歌唱
고향의 노래와 흥은 이어지네
故乡的歌曲与兴致接连不断
시련은 우리를 단단하게 하고
考验使我们变得坚强
고통은 다시 ���망을 심어주네
痛苦又重新种下希望
오늘도 난 무대 위에 서 있네
今天我依旧站在舞台之上
랩으로 우리들의 혼을 증명하리라
要用说唱证明我们的灵魂
고향아, 고향아, 내 마음의 불빛아
故乡啊，故乡啊，我心里的灯火
멀리 있어도 날 지켜주리라
即使遥远也会守护着我
고향아, 고향아, 아름다운 메모리
故乡啊，故乡啊，美丽的记忆
진달래 피는 봄날을 기다리네
等待金达莱盛开的春天
그렇다, 타향은 멀어도
是的，即使异乡遥远
고향의 노래는 내 가슴에 살아 있네
故乡的歌曲仍活在我的胸膛
지화자, 좋다!
好啊！
우리 함께 부르자, 희망찬 노래
让我们一起唱起充满希望的歌
니나노, 니나노, 흥겹게 살아가자
欢欢喜喜地生活吧
두만강 물결 위에 우리 꿈을 띄우자!
让梦想漂荡在图们江的波涛之上！
잊지말자 우리가 누구인지
不管在哪里不要忘记自己是谁