00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5268b58da04db7a2027d16f5eb21dce3.mp3
点击复制
Mr. Moonlight - Johnny Horton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh A Cherokee chief as he dances along
切罗基酋长翩然起舞
Sings an Indian boogie to a white man's song
和着白人的歌谣跳起印第安波吉舞
Singin' Hey-ho-a-lina
唱着嘿吼啊琳娜
Hey-ho-a-lina
嘿吼啊琳娜
Singin' Hey-ho-a-lina
唱着嘿吼啊琳娜
Hey-ho-a-lina
嘿吼啊琳娜
Singin' hey-ho-a-lina oh oh no it's in our heads
唱着嘿吼啊琳娜 哦哦 这旋律萦绕心头
Well he dances over here and he dances over there
他时而舞到这边 时而舞到那边
Now he's dancing with a squal called standing bear
此刻他与名为立熊的印第安勇士共舞
But singin' Hey-ho-a-lina
口中高唱着嘿吼啊琳娜
Hey-ho-a-lina
嘿吼啊琳娜
Singin' Hey-ho-a-lina
唱着嘿吼啊琳娜
Hey-ho-a-lina
嘿吼啊琳娜
Singing hey-ho-a-lina oh oh no it's in our heads
唱着嘿吼啊琳娜 哦不 这旋律已深植脑海
Well he dances in the trou and he dances in the bout
他在部落中起舞 在战斗中跃动
But he keeps on the shaking his oh tomohawk
却始终挥舞着他的战斧
Singin' Hey-ho-a-lina
唱着嘿吼啊琳娜
Hey-ho-a-lina
嘿吼啊琳娜
Singin' Hey-ho-a-lina
唱着嘿吼啊琳娜
Hey-ho-a-lina
嘿吼啊琳娜
Singin' hey-ho-a-lina oh oh no it's in our heads
唱着嘿吼啊琳娜 哦哦 这旋律萦绕心头
Well he sings a little soft and he sings a little loud
他时而低吟浅唱 时而放声高歌
With his tom-tom beatin' so big and proud
伴着雄壮激昂的战鼓节奏
Singin' Hey-ho-a-lina
唱着嘿吼啊琳娜
Hey-ho-a-lina
嘿吼啊琳娜
Singin' Hey-ho-a-lina
唱着嘿吼啊琳娜
Hey-ho-a-lina
嘿吼啊琳娜
Singing hey-ho-a-lina oh oh no it's in our heads
唱着嘿吼啊琳娜 哦不 这旋律已深植脑海
He dances over here and he dances over there
他在这边起舞 又在那边舞动
Now he's dancing with a squal called standing bear
此刻他与名为立熊的印第安勇士共舞
But singin' Hey-ho-a-lina
口中高唱着嘿吼啊琳娜
Hey-ho-a-lina
嘿吼啊琳娜
Singin' Hey-ho-a-lina
唱着嘿吼啊琳娜
Hey-ho-a-lina
嘿吼啊琳娜
Singing hey-ho-a-lina oh oh no it's in our heads
唱着嘿吼啊琳娜 哦不 这旋律已深植脑海
Now he's a Cherokee cheif as a you all might know
如今他是切罗基酋长 想必你们都知道
When he keeps on a singing singing nuven-yo
当他不停歌唱 唱着努文哟
But singin' Hey-ho-a-lina
口中高唱着嘿吼啊琳娜
Hey-ho-a-lina
嘿吼啊琳娜
Singin' Hey-ho-a-lina
唱着嘿吼啊琳娜
Hey-ho-a-lina
嘿吼啊琳娜
Singin' hey-ho-a-lina oh oh no it's in our heads
唱着嘿吼啊琳娜 哦哦 这旋律萦绕心头