00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5270fd6ff6ffe29fdffb3f74706e85d9.mp3
点击复制
Grown Up - Scouting for Girls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：James Blunt/Roy Stride/Alex Oldroyd
Composed by：James Blunt/Roy Stride/Alex Oldroyd
We grew up in the countryside
我们生长在乡间田野
Feels like another life
恍若隔世般遥远
Feels like another life
恍若隔世般遥远
I still got the Polaroid
仍珍藏着那张拍立得
From back when we were boys
记录我们年少模样
My friends they look older now
如今老友已沧桑
Somehow they are colder there
眉目间尽是疏离
When we first started out
忆当年初识时节
I've known them all my life
我与他们相伴一生
I don't wanna be a grown up a grown up
不愿长大 不愿成为大人
Look at me my skin is older is older
看着我 皮肤已显沧桑
Just a boy in the body of a man
仍是少年心 困在成人身
One day I crawled then I walked then I ran
曾爬行 学步 继而奔跑
But I don't wanna be a grown up a grown up
可我仍不愿长大 不愿成为大人
It was always just you and me
往昔总是你我相伴
Summer spent climbing trees
夏日共攀枝头间
And we kept the world at bay
我们曾将世界隔绝在外
Our little hideaway
守护着属于我们的小天地
My friends they look older now
如今老友已沧桑
Somehow they are colder there
眉目间尽是疏离
When we first started out
忆当年初识时节
I've known them all my life
我与他们相伴一生
I don't wanna be a grown up a grown up
不愿长大 不愿成为大人
Look at me my skin is older is older
看着我 皮肤已显沧桑
Just a boy in the body of a man
仍是少年心 困在成人身
One day I crawled then I walked then I ran
曾爬行 学步 继而奔跑
But I don't wanna be a grown up a grown up
可我仍不愿长大 不愿成为大人
One day I'll be walking back down that lane
终有一日我将重走那条乡间路
Seemed so much easier back then
儿时一切总是简单如初
One day I'll be coming back home again
终有一日我会再度归来
And I've known it all my life
这念头伴我半生未改
One day I'll be walking back down that lane
终有一日我将重走那条乡间路
Seemed so much easier back then
儿时一切总是简单如初
One day I'll be coming back home again
终有一日我会再度归来
And I've known it all my life
这念头伴我半生未改
I don't wanna be a grown up a grown up
不愿长大 不愿成为大人
Look at me my skin is older is older
看着我 皮肤已显沧桑
Just a boy in the body of a man
仍是少年心 困在成人身
One day I crawled then I walked then I ran
曾爬行 学步 继而奔跑
But I don't wanna be a grown up a grown up
可我仍不愿长大 不愿成为大人