파르페 (feat. FEX) (parfait) - yuri cleff/FEX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:yuri cleff/FEX
曲:wooly/yuri cleff/FEX
编曲:wooly
잃어버린 기억들 복구 못해
失去的记忆无法恢复
부족해도 나였기에 버릴 게 없겠지
即便有不足 那也是我 所以没什么可丢弃的吧
모든 것에 시작은 연기에 불과해
一切的开始不过是一场表演
마주하기 두렵지만 애써 용기를 내
虽然害怕面对 但还是努力鼓起勇气
완벽함은 어디에도
完美无处可寻
다들 그렇듯 거리가 멀어
就像大家一样,距离越来越远
볼수록 타들어가 남은 건
越看越觉得燃烧殆尽,剩下的只有
너무 까맣게 변해버린 재떨이
变得漆黑的烟灰缸
Parfait perfect parfait perfect
Parfait perfect parfait
Perfect parfait perfect
너무 까맣게 변한 재떨이
变得漆黑的烟灰缸
Parfait perfect parfait perfect
Parfait perfect parfait
Perfect parfait perfect
Perfect parfait
삥 돌아서 왔지 지름길
绕了一圈 抄近路回来了
없다는 걸 믿지 않는 너희들
不相信没有捷径的你们
나쁜 일들은 바닥 깊숙이
坏事被埋在了最深处
묻어놔도 능사는 아니지
但掩盖并不是解决之道
별일 없겠지
应该不会有什么事吧
그런 마음이
那种心情
좀먹어 치웠나봐 나를 거의
似乎已经将我吞噬殆尽
꿈이었으면 해서 손 빌기를
希望那是一场梦,我双手合十祈祷
수년째 지 헤진 믿음을 기워서
多年来,我一直在修补破碎的信念
Free me
解放我
두 번은 없어 내 손으로 뽑고
不会再有第二次,我会亲手拔除
새로운 뿌리를 깊이 내리지
让新的根系深深扎入
물론 그 너머로 잘못된 놈들이
当然,在那之外,那些错误的家伙们
나를 원한 대도 거리끼지
即使他们想要我,也不会妨碍我
Pull up 그다음 스테이지는 못 뚫어
提升,但下一个阶段却无法突破
Hurry up 원하는 건 drill me
快点,想要的就是钻我
시간을 돌려 빠르게
让时间倒流,快点
이제 싫어 지금을 살래 I'm ready
现在我受够了,想要活在当下,我已经准备好了
Could you say the perfect by yourself
你能自己说出完美吗?
How you dare?
你怎么敢?
Don't ask me same
Cuz I didn't still ain't there
因为我还没有达到那个境界
부족한 내일이 오지 않았으면 해서
希望那不够完美的明天不要到来
완벽을 배우지 I trynna find some
我未曾学会完美,正试图寻找些什么
잃어버린 기억들 복구 못해
失去的记忆无法恢复
부족해도 나였기에 버릴 게 없겠지
即便有不足 那也是我 所以没什么可丢弃的吧
모든 것에 시작은 연기에 불과해
一切的开始不过是一场表演
마주하기 두렵지만 애써 용기를 내
虽然害怕面对 但还是努力鼓起勇气
완벽함은 어디에도
完美无处可寻
다들 그렇듯 거리가 멀어
就像大家一样,距离越来越远
볼수록 타들어가 남은 건
越看越觉得燃烧殆尽,剩下的只有
너무 까맣게 변해버린 재떨이
变得漆黑的烟灰缸
Parfait perfect parfait perfect
Parfait perfect parfait
Perfect parfait perfect
너무 까맣게 변한 재떨이
变得漆黑的烟灰缸
Parfait perfect parfait perfect
Parfait perfect parfait
Perfect parfait perfect
Perfect parfait
여유롭게 걸어오다
悠然地走来
느낀 거지 위기의식
感受到了危机意识
이러다가 해방은커녕 잊어
这样下去,别说解放了,连记忆都会被遗忘
내가 필요한 게 뭔지
我需要的到底是什么
목쉬어라 불렀었던 통바지 힙합 노래
嘶哑着嗓子唱过的宽松嘻哈歌曲
다시 돌아가도 안 해 free me
即使回到过去也不会释放我
허나 멈추지 않았어 나의 dreamy
然而我从未停下追梦的脚步
내 miracle now you see me
我的奇迹 现在你看到了我
Fexparfait 성분은 secret
不完美 成分是秘密
나한텐 perfect y 하나 붙여 creamy
对我来说是完美的 加上一点奶油
없던 때를 기억해 초심으로
回忆起曾经的时光 回到初心
돌아가란 말이 넘 역해
回到过去的话太过艰难
십 원 하나 못 번 노래 옆에
在一首连十元都没赚到的歌旁
내 사람 하나 지킬 수 없기에
因为连一个人都守护不了
잊어버리고 싶어 난 그땐
我好想忘却 那时的一切
잃어버린 good friends
失去了好朋友
얻은 것은 nothin 다시
再次得到的却是一无所有
생각해도 안돼
即使再怎么想也不行
현실로 come back
回到现实中来
그 때론 never go back
那时绝不再回头
잃어버린 기억들 복구 못해
失去的记忆无法恢复
부족해도 나였기에 버릴 게 없겠지
即便有不足 那也是我 所以没什么可丢弃的吧
모든 것에 시작은 연기에 불과해
一切的开始不过是一场表演
마주하기 두렵지만 애써 용기를 내
虽然害怕面对 但还是努力鼓起勇气
완벽함은 어디에도
完美无处可寻
다들 그렇듯 거리가 멀어
就像大家一样,距离越来越远
볼수록 타들어가 남은 건
越看越觉得燃烧殆尽,剩下的只有
너무 까맣게 변해버린 재떨이
变得漆黑的烟灰缸