00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/528520f25b030d88f8632c7160ff28d6.mp3
点击复制
전화해주세요 (Feat. jisokuryClub) (Call Me Maybe) - BIG Naughty (서동현)/jisokuryClub
TME享有本翻译作品的著作权
词：BIG Naughty (서동현)
曲：BIG Naughty (서동현)/HAH
编曲：BIG Naughty (서동현)/HAH/jisokuryClub
전 혼자 있어요
我一个人
그댄 누구와 있나요
你和谁在一起呢
혼자 있다면
如果你也是一个人
전화해 주세요
请给我打电话
전 혼자 있어요
我一个人
그대도 혼자 있다면
如果你也一个人
좋아해 주세요
请喜欢我吧
그럼 전부를 드릴게요
那我会把全部都给你
혼자 있기 싫은 밤
不想一个人度过的夜晚
혼자 눈 뜨기 싫은 아침
不想一个人睁眼的清晨
혼자 보기 싫은 영화
不想一个人看的电影
같이 봐줄게요
我都可以陪你一起看
혼자 먹기 싫은 밥
不想一个人吃的饭
혼자 놀기 싫은 날엔
不想一个人消磨的日子
저를 찾아주세요
请来找我吧
같이 있어 줄게요
我会陪在你身边
외롭고 지친 하루의 끝자락
在孤独又疲惫的一天尽头
혼자 쉬고 싶겠지만
虽然会想要一个人休息
혹시라도 그대 제 생각이 나
但如果哪怕一瞬间 你想起了我
찾을 수도 있으니까
也许就会来找我
전 혼자 있어요
我一个人
그댄 누구와 있나요
你和谁在一起呢
혼자 있다면
如果你也是一个人
전화해 주세요
请给我打电话
전 혼자 있어요
我一个人
그대도 혼자 있다면
如果你也一个人
좋아해 주세요
请喜欢我吧
그럼 전부를 드릴게요
那我会把全部都给你
이따 전화하겠다는
你说“等下给你打电话”
말만 믿고 난
我就因为这一句话
신이 잔뜩 난 채로 기다렸지 널
满心欢喜地等着你
기다리고 또
虽然不停地
기다렸지만
等了又等
기다림 뒤엔 새로운 기다림만이
可等待之后 只是新的等待
조금 지친 난
虽然有些疲惫的我
혹시 깜빡했을까
想着你是不是忘了
들뜬 마음에 전활 걸어보지만
怀着雀跃的心拨通电话
대답하네 바뀐 네 새 컬러링만
回应我的 却只是你新换的彩铃
괜찮아 덕분에
没关系 托你的福
좋은 노래를 알게 됐으니까
我倒是知道了一首好歌
(jisokuryClub - Peanut Butter Sandwich)
전 혼자 있어요
我一个人
그댄 누구와 있나요
你和谁在一起呢
혼자 있다면
如果你也是一个人
전화해 주세요
请给我打电话
전 혼자 있어요
我一个人
그대도 혼자 있다면
如果你也一个人
좋아해 주세요
请喜欢我吧
그럼 전부를 드릴게요
那我会把全部都给你
전 혼자 있어요
我一个人
그댄 누구와 있군요
原来你和别人一起啊
행복해 주세요
那就请你幸福吧
그럼 저도 괜찮을 거에요
那样我也会没关系的