All At Ones - Cassette Nights
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never thought my heart could open wide
我从未想过心扉能如此敞开
Just moving through the days on that passing time
随光阴流转 日复一日
Then one look changed everything I see
然只一眼 便颠覆我所有视线
Nothing's quite the same to me
于我而言 一切已然不同
This feeling won't stop growing
这份感觉 永不停歇地蔓延
And I'm falling, falling
我正坠落 不断坠落
Into something I can't name
坠入这无法名状的境地
I'm falling
我正坠落
All at once, all at once
顷刻之间,恍如隔世
Everything is clear to me
所有的一切都变得清晰明朗
There's a light above shining down
一束光芒从天而降
In the quiet moments I never could see
那些静谧时光中,我从未曾察觉
You wake up
我醒来
And suddenly you're in love
刹那间,你已坠入爱河
All at once, oh
一切来得如此突然,哦
Suddenly
突然之间
Suddenly
突然之间
All at once
突然间
You're the answer I was never looking for
你是我从未寻觅 却已觅得的答案
Every little thing about you pulls me closer now
你的点滴 都将我温柔牵引
Walking slow with your hand in mine
与你漫步 执手相伴
Like I've been here all my life
仿佛此生只为此刻而来
Now I finally know the reason
如今我终明了 这所有缘由
And I'm falling, falling
我正坠落 不断坠落
Deeper than I've ever known
坠入从未知晓的深渊
Yeah, I'm falling
是啊,我正坠落
All at once, all at once
顷刻之间,恍如隔世
Everything feels meant to be
一切都仿佛命中注定
There's a light above shining down
一束光芒从天而降
In the way you're standing next to me
因你正伫立在我身旁
You wake up
我醒来
And suddenly you're in love
刹那间,你已坠入爱河
All at once, oh
一切来得如此突然,哦
Suddenly, suddenly
蓦然地,蓦然地
Every night I pray
每个夜晚我都虔诚祈祷
Every time will be kind
愿每次相遇都温柔相待
Don't take this away
求你别带走这份美好
Don't let it fade
别让爱意褪色
Not today, oh no no no no
至少不是今天,哦不,绝不
No
不
All at once, all at once
顷刻之间,恍如隔世
Everything comes back to me
所有回忆都涌上心头
There's a light above shining down
一束光芒从天而降
In the moments that were passing me by
在那些与我擦肩的时光里
You wake up
我醒来
And suddenly you're in love
刹那间,你已坠入爱河
Oh yeah
You wake up and suddenly you're in love
你醒来 突然之间坠入爱河
All at once
突然间
Ooh, that light above
噢 那上方的光芒
Ooh, that light above
噢 那上方的光芒
In the moments we've been missing
在我们错过的那些时刻里
You wake up
我醒来
Suddenly you're in love
突然之间坠入爱河
All at once
突然间