Just Let Me Rock (Re-recorded Version) - Saxon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just let me rock (rock)
就让我摇滚吧(摇滚)
Just let me rock (rock)
就让我摇滚吧(摇滚)
Just let me rock (rock)
就让我摇滚吧(摇滚)
You can take away the money
你可以夺走我的金钱
You can take away the gold
你可以夺走我的财富
You can tell me it's the truth
你可以告诉我这是真相
When you know it isn't so
即使你明知并非如此
You can say that I'm a vandal
你可以说我是个破坏者
When I ain't done nothing wrong
当我未曾做错什么
You can say you've had a good time
你可以说你曾度过美好时光
When you've really thought it bad
当你真的认为它很糟糕
But just let me rock (rock)
但请让我摇滚(摇滚)
Just let me rock (rock)
就让我摇滚吧(摇滚)
Just let me rock (rock)
就让我摇滚吧(摇滚)
Just let me rock (rock)
就让我摇滚吧(摇滚)
You can take away the profit
你可以夺走我的利润
You can give away my share
你可以放弃我的份额
You can tell me it's a diamond
你可以告诉我那是钻石
When it's just a piece of glass
尽管它只是一块玻璃
You can say there I've got nothing
你可以说我两手空空
When I hold it in my hand
当我紧握它时
You can say a scrap of paper
你可以说那是一张废纸
Was a contract that I signed
却是我签下的合同
But just let me rock (rock)
但请让我摇滚(摇滚)
Just let me rock (rock)
就让我摇滚吧(摇滚)
Just let me rock (rock)
就让我摇滚吧(摇滚)
Just let me rock (rock)
就让我摇滚吧(摇滚)
You can let me rock
你可以让我摇滚
You can take away my heroes
你可以夺走我的英雄
You can take away my pride
你可以夺走我的骄傲
You can tell me I can trust you
你可以告诉我我可以信任你
Then you take me for a ride
然后你带我兜风
You can say I'm drinking water
你可以说我在喝水
When I'm really drinking wine
其实我在喝酒
You can say I'm really clever
你可以说我聪明
Then you laugh behind my back
然后在我背后嘲笑我
But just let me rock (rock)
但请让我摇滚(摇滚)
Just let me rock (rock)
就让我摇滚吧(摇滚)
Just let me rock (rock)
就让我摇滚吧(摇滚)
Just let me rock (rock)
就让我摇滚吧(摇滚)
Just let me rock
就让我摇滚吧