00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/52f4dec60d019bd70a618a714d6ed910.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
对不起
欢迎来到卡卡课堂
Mm jessica
生活中呢
我们总会时不时的遇到一些非常奇葩的人
有时候你就会想啊
原来世界真的好大呀
真的是什么样的人都有啊
Customer 顾客
今天呢
我们就分享两个非常奇葩的顾客发生在他们身上的故事
真是让人难以理解呀
虽然故事非常奇葩
但是呢
故事当中的英文却非常非常实用
第一个故事发生在mdondonal's 麦当劳
这段对话呢
发生在故银员和一个顾客之间
先来学习几个生词
Big mac 就是巨无霸汉堡了
Pelting 是一种薯条啊
一般上面都浇着奶酪还有西红柿酱
Double double double 是双份的意思
两个double 呢
在这里呢
它指的是加双份的奶油还有双份的的糖
就是
就是加拿大大地区呢
比较流行的一种咖啡
双料咖啡
米友
通常我们指的是一顿饭的意思
但是呢 呃
在餐厅里的话
它指的是一个套餐
比如说我们一个套餐当中通常会有很多搭配
接下来呢
我们来听一下这个完整的故事
Can i get big mac a pouting a large coffee double double all right
So i'll make that meal for you
So it's cheaper
I don't want a meal
I want a big maa pouting a large double double
That's it no meal
Mam those three items together are a meal
I can charge you separately for more money if you want
But a meal is cheaper
I said no meal
Let me pay charge 有收取费用的意思
这个对话当中的女的呢
她想点一个巨无霸汉堡
然后薯条还有咖啡装到咖啡
然后呢
这个这个收银员凯sher 就跟她讲啊
那你还不如点一个套餐的
套餐里面有你就是刚点的所有的东西
而且还便宜一些呀
然后让人特别不理解的是什么呢
I said no meal let me pay
其实他愿意多花钱
他也不点套餐
其实都是一样的东西啊
比如说收银员
我都觉得百思不得其解
如果想要听到更多的英语美文
以及更多的英语学习干货
请微信搜索卡卡课堂
第二个故事当中的顾客呢
不算奇葩
但是属于手残
我们来听一下
先来看几个单词
Claim
它有声称的意思
Physically 啊
它指的是物理上的
那么在这个故事当中呢
他是去买电脑
他讲的是这个电脑wouldn't physically open
就是电脑这个硬件没有办法打开
Hge 这个单词在这个故事当中呢
它指的是就是电脑屏幕和键盘连接的那个地方
Hge
现在来完整听一下这个故事吧
I once had a customer braing back laptop
She about the day before claiming it was broken
She said it wouldn't open
I asked her if it was windows not loading up or a program not opening
She said the laptop itself wouldn't physically open
I took it out of the box opened up up just a look at her
Her mouth fell open
She look at me
And said oh
We opens that side
Mun's sister tried for an hour to open it up last nn
And couldn't she had been trying to open it from the hindside
虽然这两个故事当中的顾客真的是非常奇葩
但是他们的英文呢
却非常实用
比如说刚才第一个故事当中的cashier
他说过
I can charge you sebruily for more money
就是如果你分开结账的话
我会收你更多的钱
你看这里charge sebruary 就指的是分开结账的意思
是不是很实用的表达呢
还有这个故事当中出现的item
它除了指这个故事当中的这些食物之外呢
它可以泛指各种各样的商品
还有第二个故事当中的load up 加载
I asked if it was windows now loading up
啊
是不是这个窗口没办法加载呢
也很实用的一个场景
还有hinge 这个单词
它直译过来就是折页的意思
但通常我们修电脑的时候
如果排线坏了
那这个单词就一定会用得上hinge
听完这两个比较奇葩的故事
相信呢
你一定学到了不少
Feel next time
其他人正在听的歌