00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/53120bb7d4eaaebeff4d594f36ef3c83.mp3
点击复制晩秋ロストイン - 96猫 (クロネコ)
词：すこっぷ
曲：すこっぷ
悲しみの果て
在悲伤的尽头
木の葉が落ちる
树叶飘飘然舞动
ひらひら手のひらに
落在手心里
変わる
变换色彩的
空の色と心のそれは
天空和心
とてもとても
那是如此如此地凄美
そこに君がいないと
你不在那里
揺れる声は
我颤抖的声音
泣いて泣いて
不住地哭泣
例えば守りたいものさえ
如果 连想要守护的东西
全て呑み込んで失くしたなら
都全部失去
何を願うの誰を想うの
那么你会期盼什么 会想着谁呢
その心は何の為に
那颗心又是为何而存在
色なき風に声を重ねて
声音在无色的风中交汇
響かせてあの空へ
在那空中回响
悲しみの果て
在悲伤的尽头
木の葉が落ちる
树叶飘飘然舞动
ひらひら手のひらに
落在手心里
君の居場所隠すように
像是隐藏你的所在
ひとり
你独身一人
君が背負う悲しみのそれは
所背负的悲伤
深く深く
是那样的深沉
君の信じたものが
希望你心中信仰
どうかどうか消えないように
永远都不会消失
大地を濡らす空に誓えば
向濡湿大地的天空发誓
降る度に思い出す
每一次雨天都会回想起
雨の匂いと君の面影
悠悠然飘荡的
ゆらゆら揺らめいて
雨水的味道以及你的模样
あの頃通じてた心は
那时候曾与你相通的心
今は月の満ち欠けのようで
如今却像月亮般 常有圆缺
君を想うほど胸は痛くなり
越是想你 心中就越是疼痛
涙は空に溶け
泪水融入天空
君には届かない
无法传达给你
耳を澄ませて逃さぬように
我侧耳倾听
砂の舞う音さえも
连沙子飞舞的声音都不想错过
忘れはしない君の足音
我不会忘记你的脚步声
まだまだ探してる
我仍然 仍然在探寻
色なき風は空を彷徨う
无色的风在空中彷徨
無数の想い乗せて
载着我无数的想念
秋の終わりに
在秋天结束之时
木の葉が落ちる
树叶飘落
ひらひら
飘飘然
手のひらに
落入手心
君の居場所
为了告诉我
知らせるように
你的所在