00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/531eaf6d2e1a6ca6aa57702dd4ef653b.mp3
点击复制
MIC Drop (Steve Aoki Remix) - BTS (防弹少年团)/Desiigner
TME享有本翻译作品的著作权
词：Steve Aoki/Pdogg/Supreme Boi/“hitman”bang/j-hope/RM/Desiigner/Tayla Parx/Flowsik/Shae Jacobs
曲：Steve Aoki/Pdogg/Supreme Boi/“hitman”bang/j-hope/RM/Desiigner/Tayla Parx/Flowsik/Shae Jacobs
键盘：Steve Aoki
合成：Steve Aoki/Pdogg
Additional Production：Pdogg
和声：Jung kook/Supreme Boi
声乐：Pdogg, Supreme Boi/DOCSKIM/Hiss
声乐编曲：Supreme Boi
Rap编曲：Pdogg
录音师：Pdogg@Dogg Bounce/Supreme Boi@The Rock Pit
混音师：Jaycen Joshua for The Penua Project@Larrabee Sound Studios, North Hollywood CA (Assisted by David Nakaj & Ben Milchev)
母带处理：Randy Merrill@Sterling Sound, New York, USA
Playing that basketball
玩着篮球
We playing that a law
我们挑战规则
I'ma just get to the chikcken
我要去弄点狠货
Whip it then I flip it then trap it all
埋头苦干 然后销售一空
I gotta get to the dolla
我要努力赚钱
*** all them haters & back 'em off
对嫉妒我的人嗤之以鼻 让他们乖乖退后
Smoking on gas a lot
尽情地吞云吐雾
Ready to wack 'em all
做好准备 杀个片甲不留
Wack 'em all
杀个片甲不留
Wack 'em all
杀个片甲不留
Clap clap clap
狠狠教训
Clap 'em all
教训他们一顿
This what I did to the haters
我就是这样对待那些嫉妒我的人
The choppa hit 'em tell 'em back 'em off
枪口瞄准他们 告诉他们 乖乖退后
She like apple jacks
她喜欢苹果白兰地酒
I like apple sauce
我喜欢苹果酱
That's a boss
这就是老板
That's the cost
这就是代价
Why you tryna flex
你为什么想要炫耀一番
And you fashion off
卖弄你的时尚品味
Chain around my neck
我脖子上戴着项链
And her *** is soft
她腰肢柔软
Smoking on that gas
吞云吐雾
I ainʼt passing off
我不会弄虚作假
Asthma cough
好像患上哮喘一样不停咳嗽
Fashion law
遵守时尚法则
Stash it off
隐藏起来
Dash it off
速战速决
Flash it off
大放异彩
Donʼt pass it off
不要蒙混过关
I'ma just get to the chicken
我准备去弄点狠货
And trap hard hard hard
认真经营事业
With all my ***
全力以赴
Did you see my bag
你是否看见了我的包包
Did you see my bag
你是否看见了我的包包
It's hella trophies and it's hella thick
里面装着很多奖杯 这重量可不是一般的沉
What you think about that
你的想法是什么样子
What you think about that
你的想法是什么样子
I bet it got my haters hella sick
我敢赌嫉妒我的人一定会心生厌恶
Come and follow me follow me with your signs up
来吧 跟随着我 跟随着我 亮出你的标志
I'm so firin' firin' boy your time's up
我火力全开 你的时间快要到来
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
锲而不舍 拼命奔跑 直到我赶上进度
How you dare
你能对我怎么样
How you dare
你能对我怎么样
How you dare
你能对我怎么样
Another trophy
赢得另一座奖杯
My hands carry 'em
我捧在手中
Too many that I can't even count 'em
数量太多 我早已数不清了
Mic drop mic drop
扔掉麦克风 扔掉麦克风
발발 조심 너네 말말 조심
步步小心 你们小心说话
Somebody stop me
有人试图阻止我
I'm bouta pop off
我准备全力出击
Too busy you know my body ain't enuff
忙碌不已 你知道我的体力已达到极限
Mic drop mic drop
扔掉麦克风 扔掉麦克风
발발 조심 너네 말말 조심
步步小心 你们小心说话
Baby watch your mouth
宝贝 注意言辞
It come back around
因果循环 屡试不爽
Once upon a time
很久以前
We learnt how to fly
我们在学习如何飞翔
Go look at your mirror
看看镜子里的自己
Same d**n clothes
穿着一成不变的衣服
You know how I feel
你明白我的感受
개행복
超级幸福
How many hours do we fly
我们究竟飞行了多久
I keep on dreamin' on the cloud
我在云端上肆意遐想
Yeah I'm on the mountain
我在攀登高峰
Yeah I'm on the bay
我徜徉在海湾里
Everyday we vibin'
每一天我们逍遥自在
Mic drop baam
扔掉麦克风
Did you see my bag
你是否看见了我的包包
Did you see my bag
你是否看见了我的包包
It's hella trophies and it's hella thick
里面装着很多奖杯 这重量可不是一般的沉
What you think about that
你的想法是什么样子
What you think about that
你的想法是什么样子
I bet it got my haters hella sick
我敢赌嫉妒我的人一定会心生厌恶
Come and follow me follow me with your signs up
来吧 跟随着我 跟随着我 亮出你的标志
I'm so firin' firin' boy your time's up
我火力全开 你的时间快要到来
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
锲而不舍 拼命奔跑 直到我赶上进度
How you dare
你能对我怎么样
How you dare
你能对我怎么样
How you dare
你能对我怎么样
Another trophy
赢得另一座奖杯
My hands carry 'em
我捧在手中
Too many that I can't even count 'em
数量太多 我早已数不清了
Mic drop mic drop
扔掉麦克风 扔掉麦克风
발발 조심 너네 말말 조심
步步小心 你们小心说话
Somebody stop me
有人试图阻止我
I'm bouta pop off
我准备全力出击
Too busy you know my body ain't enuff
忙碌不已 你知道我的体力已达到极限
Mic drop mic drop
扔掉麦克风 扔掉麦克风
발발 조심 너네 말말 조심
步步小心 你们小心说话
Haters gon' hate
讨厌你的人会继续讨厌
Players gon' play
居心叵测的人会继续搬弄是非
Live a life man
好好生活吧 哥们
Good luck
祝你好运
더 볼 일 없어 마지막 인사야
不会再见面了 这是最后的问候
할 말도 없어 사과도 하지 마
也没什么话可说 也不要道歉
더 볼 일 없어 마지막 인사야
不会再见面了 这是最后的问候
할 말도 없어 사과도 하지 마
也没什么话可说 也不要道歉
잘 봐 넌 그 꼴 나지
看好了 你的那副德行
우린 탁 쏴 마치 콜라지
我们就像可乐一样 气场全开
너의 각막 깜짝 놀라지
你会大为震惊
꽤 꽤 폼나지
我们超级有范
꽤 꽤 폼나지
我们超级有范
其他人正在听的歌