아에이오우 어!? (feat. Loquence, 최적화, Planet Black, Kebee, The Quiett, MC Meta) - Soul Company/로퀜스/최적화/플래닛 블랙/Kebee/The Quiett/MC Meta

词：MC 메타/키비

曲：이재현/키비

이것은 힙합

这是黑泡

그 이름 아래 모여서 만든

汇集于那名字下而打造出的

서막을 알리는 노래와 혁명의 깃발

告知打造序幕的歌曲和革命的旗帜

소울 컴퍼니와 가리온의 매타

Soul Company和Garion的蜕变

모음으로 만든 라임놀이를 계속해봐

继续玩用母音来做押韵游戏

The bangerz

막힌 소리를 뚫어줄

穿透堵塞的声音

그들의 강한 소린 계속해서

他们强烈的声音继续传入

자 지금부터 만나볼 사람들은

来吧 从现在开始要见的人

한국 힙합이 나아갈

掌握韩国黑泡

하나의 방향을 잡아가는

要前进的一个方向

힘을 가진 과학자

有力量的科学家

관찰을 거듭한

还在反复观察的

우리가 창조한 소리가 울리자

我们创造的声音响起

일곱 갈래 강줄기가 바다와 마주친다

七条河道与大海相遇

그 화학 작용과

那化学作用

큰 의지가 발전한 함성과

和莫大的意志发展的呼喊声

완벽한 감동과

还有完美的感动

끓는 피로 가득찬 혈관

充满了沸腾血液的血管

반면 앞서있다고 기만적인 말로

反面领先 欺骗性的话语

실망스런 입만 놀린 자를 어찌할꼬

让人失望 光说不做的人是要怎样

자만과 착각만 따라가다가

只跟随骄傲和错觉

타락한 가짜야

堕落的冒牌货

착잡한 판단과 발악 참 같잖다

复杂的判断和挣扎 真就不过如此

박찰 가하자마자 장악한 낮과 밤

争分夺秒掌握的日与夜

장과 막마다 찬란한 날 따라 찬양하라

每章每幕都随着灿烂的日子而歌颂

하나 둘 셋

一 二 三

까만 눈에 밝은 색 피부를

拥有乌黑的眼眸 亮色的皮肤的

가진 사람들의

那些人的声音

목소리가 한국의 말을 랩으로 담을때

当用rap来表达韩语的时候

갈 길은 까마득해도 나름대로 빠르게

即便要前进的路途遥远 还是用各自的速度快速地

황금의 운율을 가능케했어 탐스레

让黄金的韵律成为可能

우리가 바로 힙합씬의 미래를 빛낼

我们就是照亮黑泡圈未来的

16인의 수비대 진실의 무지개위로

16人的守卫队 去到真实的彩虹之上

기지개를 킬 때 이제는 준비된

伸懒腰的时候 现在手握

승리의 힘을 쥔 채

准备好的胜利的力量

곧 유기체로 뭉치네

立马就成为有机体

The hip hop bangerz 가라사대

The hip hop bangerz有曰

그대 손 위에 종이

你手上的纸

펜을 올리게 곧 이제

现在马上就把笔放上去

가슴팍에 따분하게 가둔

内心闷闷不乐

나의 작은 바램을

我小小的愿望

한국말의 발음 안에

在韩语的发音里

가득하게 담을 차례

是时候该装满

아 모인 사람들은 모두 다함께 아

啊 聚集的人全都在一起

잡은 손을 더 강하게 쥐고

握住的手更用力的握住

계속해서 난

我是继续

연결고리를 잡고있는 엠씨

抓住连接纽带的MC

추락하는 모든 것들에게

对于坠落的一切

동정의 노래를 보내네

都送去了同情的歌

아 에 이 오 우 어

아 에 이 오 우 어

나의 rhyme book을 꺼내

拿出我的韵律书

손에 잡았지

握在了手里

가만히 생각을해

静静地思考

이제 무슨 얘길 말할지

现在要说些什么

정말 고민이 되는 순간이지

真的苦恼的瞬间

남들과 다른 뭔가를 표현하고 싶지

想要和别人表达不同的情绪

성급하게 군다면 필시

如果性子急 那就必定

수박 겉 핥는 소리를 늘어놓기 쉽지

很容易就浅尝辄止

적당한 깊일 유지해야 하지

要维持适当的深度才是

그방식을 알지 못하는

就像无法明白那个方式的

한심한 놈이 마치

寒心的家伙一样

진짜인 것처럼 행세하는걸 봤지

像是真的一样 在那作威作福

정작 진짜배기들은 여기

真的正儿八经的都在这里

당당한 실력으로 모여섰지

凭借理所应当的实力聚集

거칠것 없이 그들을 뚫고 전진

毫不含糊地穿破他们前进

그래 오늘 멋진 쇼를 해보자고

好吧 今天做一场帅气的秀吧

새우잠에 취해있을 애들을 깨우자고

叫醒那些蜷睡过去的人们

모음으로 운율을 좀 만들고

用母音来编制一下韵律

이걸 듣고 있을 꼬마들과

和听着这首歌的小鬼头们

모험의 세계로

去往冒险的世界

턱시도를 입은 아저씨도

穿着晚礼服的大叔

역시 돌아버릴런지도 몰라

果然也说不好会疯掉

결국 지금의 넌 지독한 안개속에서

最终现在的你 在浓烈的迷雾里

지도 없이 돌아다니고 있는 놈

没有地图 来回兜圈的家伙

그 꼴로 또 뭘 찾으려고

你那副样子 又想要找什么

모두 모여 모음쑈를 아주 조금도

全部集合 母音秀 一点也

어색해말고 두 쪽 귀로 듣고서 춤을춰

不要尴尬 用两只耳朵听 来跳舞

촘촘히 밖힌 내 모음 위로

在我细密铺就的母音上

총총 걸음을

步伐匆匆忙忙

조금씩 조금씩 조금씩 밟아 아 쫌

一点点 一点点 一点点踩下 啊 拜托

아 모인 사람들은 모두 다함께 아

啊 所有聚集的人全都在一起

잡은 손을 더 강하게 쥐고

牵起来的手 更用力地握住

계속해서 난 연결고리를

我是继续

잡고있는 엠씨

抓住连接纽带的MC

추락하는 모든 것들에게

对那些坠落的一切

동정의 노래를 보내네

发出同情的歌曲

아 에 이 오 우 어

아 에 이 오 우 어

오늘도 문득 떨어지는

今天也看着那突然落下的

무수한 별들을 보고

无数颗星星

씁쓸한 표정을 지으며 우수에 잠겨

面露苦涩的表情 陷入忧愁里

무슨 수를 써도 살아 남을 수 없는

无论用什么方法 都无法生存下来

군중들은 타락의 춤을 출뿐

众人只是跳着坠落的舞蹈

굵은 나무들을 헤치고 숲을 지나려다

拨开那粗壮的树木 经过那树林

결국은 풀뿌릴 쥐고

最终抓住草根

분풀일하는 팔불출

撒气的蠢人

나로 말할 것 같으면

对于我来说

우주에서 길을 잃은 자에게 온 구주

向着在宇宙里迷路的子民而来的救世主

부스러진 꿈을 부등켜안고는

紧紧抱住破碎的梦想

흐르는 눈물을

对于无法阻拦

막지 못하는 그들에게는

流淌的眼泪的那些人而言

새 숨을 불어넣네 흐흐

注入新的气息

근데 저기 죽음을 부르는

但是那边召来死亡

주문을 읊는 그는 과연 누구

念咒语的人究竟是谁

자는걸 관두고서 자 들어봐

别管我睡觉的事情 来 听好了

가능성을 갖추고

具备可能性

바른소릴 찾는놈들의 잔을들어

举起寻找正确的声音家伙们的杯子

어쩌면 저런걸 겁먹고서 던져버려

也许是害怕 全都扔出去

점점 더 번져가는 더럽던 언어와는

与渐渐蔓延开的污言碎语

확실히 차별된것을 보여줄테니까

我会给你展现确实有差别存在

다들 똑바로 정신차려

大家都好好打起精神

머저리마녀들의

被那愚蠢的魔女们

널 속인 마법 따위에 정신을 뺐겼어

欺骗你的魔法搞得晕头转向

이제 가면을 벗었으니 임마 좀 비켜서

现在摘掉面具 小子 闪一边去

이처럼 실험적인 흔적들이

这些实验性的痕迹

실없고 시끄럽던 이들모두

无趣吵闹的所有人

길들여줄것을 믿으며

相信会将他们驯服

지구촌의 중심에 우리들이 그려져

在地球村的中心将我们描绘

Soul company 온 세계인이 쓰러져

Soul company 全世界的人都倒下

아 모인 사람들은 모두 다함께 아

啊 所有聚集的人全都在一起

잡은 손을 더 강하게 쥐고

牵起来的手 更用力地握住

계속해서 난 연결고리를

我是继续

잡고있는 엠씨

抓住连接纽带的MC

추락하는 모든 것들에게

对于坠落的一切

동정의 노래를 보내네

都送去了同情的歌

아 에 이 오 우 어

아 에 이 오 우 어

아 에 이 오 우 어

아 에 이 오 우 어

아 에 이 오 우 어

아 에 이 오 우 어

아 에 이 오 우 어

아 에 이 오 우 어

아 에 이 오 우 어

아 에 이 오 우 어