00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/53acfd257528a047df0fa212116a4936.mp3
点击复制Here I am!! - 稲葉浩志 (いなば こうし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉浩志
曲：稲葉浩志
愛もないのに来ないで
没有爱却不要来
やさしいフリのフリしないで
不要假装温柔
目と目があって
目光相遇
微笑んでくれたような
仿佛对我微笑过
思わせぶりの妙なそぶり
故作姿态的奇妙举动
百戦錬磨の口説くskill
百战磨练的搭讪技巧
やたらいい臭いしすぎる
散发着过分的好闻气味
賛否両論
褒贬不一
生まれながらに
天生
人気者指向のあなたよ
指向受欢迎的你啊
逆らえません 抗えません
无法反抗 无法抵抗
何でも引き寄せる
能吸引一切
そのgravity
那份引力
例外なく 容赦もなく
毫无例外 毫不留情
竜巻のように
像龙卷风一样
人を巻き込んで
将人卷入
Never ever
永不 永远不
どうにもこうにも満足できない
无论如何都无法满足
You want me satisfied
你想让我满足
乾いたハートを抱えて
抱着干涸的心
どこまでゆくの
要走到哪里
Can you see the light
你能看到光吗
目覚めればひとりきり
醒来时孤身一人
何ひとつ残らない
什么都不会留下
確かな手ごたえが欲しいなら
如果想要确实的触感
Here I am
我在这里
実はかなり さみしんぼ
其实相当 寂寞鬼
夢をむさぼる くいしんぼ
贪婪梦想 贪吃鬼
いつも誰かに
总是对某人
かまわれていないと
不被搭理的话
落ち着かない あなたよ
就无法安心 你啊
その部屋のライト
那个房间的灯
消さないのは
不关掉是因为
何かが無くなるのがこわいから
害怕有什么东西会消失
僕にだけ 少しだけ
只对我 一点点
泣けるところ見せてくれ
让我看到你能哭的地方
Never ever
永不 永远不
どうにもこうにも満足できない
无论如何都无法满足
You want me satisfied
你想让我满足
乾いたハートを抱えて
抱着干涸的心
どこまでゆくの
要走到哪里
Can you see the light
你能看到光吗
目覚めればひとりきり
即使醒来也在身边
飽きるまではしゃいでも
即使玩闹到厌倦
虚しさ繰り返すなら
如果空虚反复
Here I am
我在这里
Never ever
永不 永远不
どうにもこうにも満足できない
无论如何都无法满足
You want me satisfied
你想让我满足
乾いたハートを抱えて
抱着干涸的心
どこまでゆくの
要走到哪里
Can you see the light
你能看到光吗
目覚めてもそばにいるし
即使醒来也在身边
もう何処にも消えないよ
已经哪里都不会消失了
今まで探してたもの
至今寻找的东西
ずっとずっと探してたもの
一直一直在寻找的东西
辿り着きたい場所はここだろう
想要到达的地方就是这里吧
Here I am
我在这里
其他人正在听的歌