Don't Love Me - Janine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So goodbye 99
就此别过吧 99
I really mean it this time
这次我是认真的
I gave you can't really say this peace of mind
我已给过你 这份心安理得
'Cause I did I did I did
因为我确实 确实 确实尽力了
I never gave up on us
从未放弃过我们
I just tired of always givin' in
只是厌倦了总是妥协
To let my had to love myself enough
现在我要学会好好爱自己
But I do I do I do
这次我 真的 真的 下定决心
When you need somebody
当你渴望有人相伴
And you want a home
想要一个港湾
Know you had somebody
可知你曾拥有过
But you played yourself oh
却亲手毁掉一切
When I need somebody
当我需要依靠时
'Cause I'm all alone
因我独自徘徊
No it won't be you now
但那个人不再是你
So you should love someone
所以去爱别人吧
Just don't love me
别再爱我
Love someone
去爱别人吧
Just don't love me yeah
真的别再爱我了
Call I won't answer
来电我不会接
At times I might think about it
偶尔或许会想起
But you made your bed
但你自作自受
Now it's time to sleep
现在该承担后果
So love someone
所以去爱别人吧
Just don't love me
别再爱我
Missed call 99
未接来电99通
How many times can I hit decline
我还能拒绝多少次
And you were so quick to mess with my mind
你轻易搅乱我的心绪
I'm done I'm done I'm done
够了 真的受够了
When you need somebody
当你渴望有人相伴
And you want a home
想要一个港湾
Know you had somebody
可知你曾拥有过
But you played yourself oh
却亲手毁掉一切
When I need somebody
当我需要依靠时
'Cause I'm all alone
因我独自徘徊
No it won't be you now
但那个人不再是你
So you should love someone
所以去爱别人吧
Just don't love me
别再爱我
Love someone
去爱别人吧
Just don't love me yeah
真的别再爱我了
Call I won't answer
来电我不会接
At times I might think about it
偶尔或许会想起
But you made your bed
但你自作自受
Now it's time to sleep
现在该承担后果
So love someone
所以去爱别人吧
Just don't love me
别再爱我
You were good on the court
你曾表现得很好
One on one back and forth
一对一你来我往
But I'm done playin' ball with you
但我已厌倦与你周旋
'Cause you want what you want
因你只索取所欲
But I've given it all
而我已倾尽所有
Shootin' threes just to get a two
三分努力仅得两分回报
You were good on the court
你曾表现得很好
One on one back and forth
一对一你来我往
But I'm done playin' ball with you
但我已厌倦与你周旋
'Cause you want what you want
因你只索取所欲
But I've given it all
而我已倾尽所有
Shootin' threes just to get a two
三分努力仅得两分回报
So love someone
所以去爱别人吧
Just don't love me
别再爱我
Love someone
去爱别人吧
Just don't love me oh
只是别再爱我
Call I won't answer
来电我不会接
At times I might think about it
偶尔或许会想起
But you made your bed
但你自作自受
Now it's time to sleep
现在该承担后果
Love someone
去爱别人吧
Just don't love me
别再爱我
Oh no oh no
哦不 哦不
Love someone
去爱别人吧
Just don't love me
别再爱我