The Jean Genie (Live) - David Bowie (大卫·鲍伊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All empty here
此处空无一人
Snuck off to the city
偷偷溜进城市
Strung out on lasers
沉迷激光幻影
And slash-back blazers
穿着后摆大衣
Ate all your razors
吞下所有刀片
While pulling the waiters
还拽着服务生
Talking 'bout monroe
谈论着梦露
Walking on snow white
漫步在雪白中
New york's a go-go
纽约正狂欢
And everything tastes right
一切都那么美妙
Poor little Greenie
可怜的小格林尼
Ooh-ooh
The jean genie lives on his back
吉恩精灵仰面躺着
The jean genie
吉恩精灵
Loves chimney stacks
痴迷烟囱
He's outrageous he screams and he bawls
他放肆尖叫 大喊大叫
Jean genie
吉恩精灵
Let yourself go
放纵你自己
Wooo
呜呼
Looks like a man but he smiles like a reptile
形似男子却露爬行类的诡笑
She love him she love him but just for a short while
她爱他 短暂沉沦这份痴迷
She'll scratch in the sand won't let go his hand
在沙地抓挠却紧握他手掌
Says he's a beautician
自称美容师
Sells you nutrition
贩卖营养剂
Keeps all your dead hair for making up underwear
收集你的落发来缝制内衣
Poor little greenie
可怜的小绿怪
Ooh-ooh
Jean genie
吉恩精灵
Lives on his back
终日仰卧不起
Jean genie
吉恩精灵
Loves chimney stacks
痴迷烟囱
He's outrageous he screams and he bawls
他放肆尖叫 大喊大叫
Jean genie
吉恩精灵
Let yourself go whoah
放纵自我吧 哇哦
So simple-minded
头脑如此简单
He can't drive his module
连自己的座驾都开不好
Bites on the neon and sleeps in a capsule
啃着霓虹灯 睡在胶囊舱
Loves to be loved
渴望被爱
Loves to be loved
渴望被爱
Jean genie lives on his back
让·杰尼终日仰卧而活
Jean genie loves chimney stacks
吉恩精灵痴迷烟囱
He's outrageous he screams and he bawls
他放肆尖叫 大喊大叫
Jean genie let yourself go whoah
吉恩精灵 放纵自我吧 喔
Jean genie lives on his back
让·杰尼终日仰卧而活
Jean genie loves chimney stacks
吉恩精灵痴迷烟囱
He's outrageous he screams and he bawls
他放肆尖叫 大喊大叫
Jean genie let yourself go
吉恩精灵 放纵自我
Whoah