00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/546575f5bb2c8341b5be5e358fa68b78.mp3
点击复制
Matilda - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Harry Thomas/Harry Belafonte
Hey Matilda Matilda Matilda she take me money and run venezuela
嘿 玛蒂尔达 玛蒂尔达 玛蒂尔达 她卷走我的钱逃往委内瑞拉
Matilda Matilda Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达 玛蒂尔达 玛蒂尔达 她卷走我的钱逃往委内瑞拉
Cross the water Matilda Matilda Matilda she take me money and run venezuela
渡海远去的玛蒂尔达 玛蒂尔达 玛蒂尔达 她卷走我的钱逃往委内瑞拉
Once again now
再来一次
Matilda Matilda Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达 玛蒂尔达 玛蒂尔达 她卷走我的钱逃往委内瑞拉
Just the train you know
就像那列火车 你懂的
Matilda sing it play again
玛蒂尔达 再唱一遍吧
Matilda
玛蒂尔达
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
I now Daniel
我认识丹尼尔
Matilda I sing it help would be
玛蒂尔达 我唱着歌寻求帮助
Matilda is plan we go
玛蒂尔达 我们计划好的
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
All together
大家一起
Matilda I'll sing it
玛蒂尔达 我要唱出来
Matilda let me
玛蒂尔达 让我...
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Just the second
就在转瞬间
Matilda I need you lorder
玛蒂尔达 我向主祈求你归来
Matilda I soon play this jumps
玛蒂尔达 我即将跨越这困境
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
I'll be second
我将紧随其后
Matilda
玛蒂尔达
Matilda
玛蒂尔达
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
I'll be widding
我将孑然一身
Matilda play it lorder
玛蒂尔达 你太过分了
Matilda honey I'll done
亲爱的玛蒂尔达 我受够了
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
And the came a docter
这时来了个医生
Matilda
玛蒂尔达
Matilda
玛蒂尔达
Matilda oh sing it
玛蒂尔达 请唱出来
Matilda
玛蒂尔达
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Matilda
玛蒂尔达
Matilda
玛蒂尔达
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda sing a little louder
玛蒂尔达 再唱大声些
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Everybody
所有人
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda sing a little louder
玛蒂尔达 再唱大声些
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Matilda a little louder
玛蒂尔达 再大声一点
Matilda so delicious
玛蒂尔达 如此令人沉醉
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Five hundred dollars friends I lost
五百美元啊 朋友都离我而去
Woman even sell me cat and horse
那女人连我的猫和马都变卖
Don't you know Matilda she take me money and run venezuela
你可知道玛蒂尔达卷走钱财 逃往委内瑞拉
Everybody
所有人
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda sing a little louder
玛蒂尔达 再唱大声些
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Once again now
再来一次
Matilda sing a little louder
玛蒂尔达 再唱大声些
Matilda sing out the music
Matilda 唱出这旋律
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Well the money was to buy me house an' lan'
那本是买屋置地的积蓄
Then she got a serious plan
她却暗藏算计
A hey ah
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Everybody
所有人
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda sing a little louder
玛蒂尔达 再唱大声些
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Once again now
再来一次
Matilda sing a little louder
玛蒂尔达 再唱大声些
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Well the money was just inside me bed
那笔钱就藏在我床榻深处
Stuck up in a pillow beneath me head
塞在枕下伴我入眠
Cause you don't
可你竟...
Everybody
所有人
Matilda a little louder
玛蒂尔达 再大声一点
Matilda sing out the music
Matilda 唱出这旋律
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Just a second
且慢
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda
玛蒂尔达
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda I need you louder
玛蒂尔达 我需要你更大声
Matilda she take me
玛蒂尔达 你卷走了
Matilda a little louder
玛蒂尔达 再大声一点
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Matilda a little louder
玛蒂尔达 再大声一点
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Matilda a little louder
玛蒂尔达 再大声一点
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Matilda a little
玛蒂尔达 你这个狠心的人
Matilda
玛蒂尔达
Matilda
玛蒂尔达
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Matilda
玛蒂尔达
Matilda
玛蒂尔达
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda sing a little louder
玛蒂尔达 再唱大声些
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Everybody
所有人
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda sing out the music
Matilda 唱出这旋律
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Everybody
所有人
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda sing out the music
Matilda 唱出这旋律
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Many friends never do love again
许多朋友 再也不会付出真心
Only money call name say
只有金钱在呼唤着名字说
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Siong a little solfter
轻声叹息
Matilda
玛蒂尔达
Matilda
玛蒂尔达
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉
Everybody
所有人
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达 唱响副歌
Matilda sing out the music
Matilda 唱出这旋律
Matilda she take me money and run venezuela
玛蒂尔达卷走我的钱 逃往委内瑞拉