00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/54990e368bc8948786202c40abdf779d.mp3
点击复制ウサンノカオリ - 木野寧
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：E.kida
曲：ラック眼力
えっちらおっちらさ
摇摇晃晃 东倒西歪
カモメの鳴き声聞きつつ
听着海鸥的鸣叫声
どんぶらどんぶらと
晃晃悠悠 晃晃悠悠
波に揺られ行く島は
随波逐流漂向的岛屿
オカルトアイランド
神秘之岛
高鳴る心も抑えず
难以抑制雀跃的心情
喜びが唸る
喜悦在胸中激荡
知識欲噛み締めて
尽情品味求知欲望
何度も何度もさ
哪怕反复多次
呪いの書物読み漁っても
翻遍诅咒之书寻找答案
どうにもこうにもねー
无论如何绞尽脑汁
わかんねーことばかりあるが
仍有许多不解之谜
Good bye悩み
再见吧 烦恼
さようなら引き篭もりの日々
告别闭门不出的日子
念願の謎の古島にたどり着いた
终于抵达向往已久的谜之古岛
解読できた私のみを
唯有能解密的我
許す広間は
被允许进入的殿堂
なんとも目映い
闪耀得令人目眩
どこかしこも黄金黄金
每个角落都金光灿灿
Yahoo pa pa ya ah
呀呼 啪 啪 呀 啊
禁断の悦楽であると
明知这是禁忌的欢愉
知りながら
仍无法自拔
ドンガラびゅんびゅんと
哐当哐当 嗡嗡作响
嫌な音が聞こえてくる
传来令人不快的声音
まさかまさかなぁ
难道说 难道说
誰もいない筈なのに
明明应该无人在此
この島何なんさ
这座岛究竟怎么回事
湧き出る不安を余所目に
强压下不断涌现的不安
足取りは奥へ奥へと
脚步仍向深处 更深处
引き込まれて
被牵引而去
金色蝶々に
缠绕着金色蝴蝶的
纏わりつく七つの杭
七根封印之桩
ブレードにバリヤーに
刀刃与屏障交错
赤い文字やら青い文字
红色文字与蓝色文字
金輪際やめた
就此放弃吧
さようならオカルトの島よ
再见了 神秘之岛
もう二度と
从今往后
立ち入ることはしませんから
绝不会再次踏入此地
閉じ込められてちびる私
被囚禁而惊慌失措的我
叫ぶ言葉が
发出的呐喊
ここはどこ
这里究竟是
魔女だらけの変態空間
充满魔女的变态空间
Oh no my god ha
哦 不 天啊 哈
伝説は胡散の実と
传说与可疑果实
共に隠されて
一同被深藏掩埋
热门歌手