00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/54a97250dcdabb22204ba2930764f06f.mp3
点击复制
Hungry Years (2009 Remastered Version) - Saxon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They came down from the north
他们从北方南下而来
To the plough they were scorched
烈日炙烤着耕犁的脊梁
In the footsteps of a man who'd been before
追随前人走过的沧桑足迹
Right up from the street
从街头巷尾崛起
Came the ranks of unemployed
失业大军浩浩荡荡
They'd everything to gain but none to lose
孤注一掷只为改写命运
They searched the hungry years
在饥馑岁月里寻觅希望
For the triumphs for the tears
为了胜利 为了泪水
It's a chance they had to take
这是他们必须抓住的机会
They were waiting for a break
他们一直在等待转机
They searched the hungry years
在饥馑岁月里寻觅希望
For the triumphs for the tears
为了胜利 为了泪水
Some make it to the stars
有些人登上了星辰
Playing rock 'n' roll guitars
弹着摇滚吉他
They ran into the lights
他们奔向光芒
Into the muse into the fights
投身灵感 投身战斗
The system tried to change and understand them
体制试图改变并理解他们
The business world is deep
商业世界深不可测
For a percentage of the heat
只为分得一杯羹
There was magic in their eyes
他们眼中曾有魔法光芒
They couldn't see the lies
却看不见谎言伪装
They searched the hungry years
在饥馑岁月里寻觅希望
For the triumphs for the tears
为了胜利 为了泪水
It's a chance they had to take
这是他们必须抓住的机会
They were waiting for a break
他们一直在等待转机
They searched the hungry years
在饥馑岁月里寻觅希望
For the triumphs for the tears
为了胜利 为了泪水
Some make it to the stars
有些人登上了星辰
Playing rock 'n' roll guitars
弹着摇滚吉他
Some take the fame
有些人追逐着名利
And some take the blame
有人选择承担罪责
Maybe they will and maybe they won't
或许他们会 或许他们不会
Tonight
就在今夜
Ya know the world's another stage
要知道这世界是另一个舞台
Full of heartache full of rage
充满心碎与愤怒
The system tried to change and understand them
体制试图改变并理解他们
But the business world is deep
但商业世界的深渊
For a percentage of the heat
只为分得一杯羹
The magic in their eyes
他们眼中的光芒
They watched it slowly die
渐渐消逝黯淡
They searched the hungry years
在饥馑岁月里寻觅希望
For the triumphs for the tears
为了胜利 为了泪水
It's a chance they had to take
这是他们必须抓住的机会
They were waiting for a break
他们一直在等待转机
They searched the hungry years
在饥馑岁月里寻觅希望
For the triumphs for the tears
为了胜利 为了泪水
Some make it to the stars
有些人登上了星辰
Playing rock 'n' roll guitars
弹着摇滚吉他
Playing rock 'n' roll guitars
弹着摇滚吉他
Woo hoo hoo
呜呼
Yeah yeah yeah yeah hungry years
是啊是啊 那些饥饿的岁月
They've left the hungry years
他们已告别了饥寒交迫的日子
Woo hoo hoo
呜呼
Yeah yeah yeah yeah hungry years
是啊是啊 那些饥饿的岁月