Have I Stayed Away Too Long - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have I stayed away too long
我是否离开得太久
Have I stayed away too long
我是否离开得太久
If I came home tonight would you still be my darlin'
若我今夜归来 你是否仍是我的挚爱
Or have I stayed away too long
还是我已离开得太久
The love light that shone so strong
那曾炽热燃烧的爱火
Sweet love light that shone so strong
那甜蜜炽热的爱火
If I came home tonight would that same light be shinin'
若我今夜归来 那光芒是否依旧闪烁
Or have I stayed away too long
还是我已离开得太久
I'm just outside of town
我已来到城外
I'll soon be at your door
即将叩响你的门扉
But maybe I'd be wrong to hurry there
但匆匆相见或许是个错误
I'd best keep out of town and worry you no more
不如就此远离 不再让你烦忧
For maybe someone else has made you care
也许你的心已另有所属
Have all of my dreams gone wrong
难道所有美梦都已破碎
My beautiful dreams gone wrong
我那些美好憧憬终成虚妄
If I came home tonight would you still be my darlin'
若我今夜归来 你是否仍是我的挚爱
Or have I stayed away too long
还是我已离开得太久
I'd best keep out of town and worry you no more
不如就此远离 不再让你烦忧
For maybe someone else has made you care
也许你的心已另有所属
Have all of my dreams gone wrong
难道所有美梦都已破碎
My beautiful dreams gone wrong
我那些美好憧憬终成虚妄
If I came home tonight would you still be my darlin'
若我今夜归来 你是否仍是我的挚爱
Or have I stayed away too long
还是我已离开得太久
Stayed away too long
离开太久太久