Nostalgia - Emily Barker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Emily Barker
Tram wires
电车线缆
'Cross melbourne skies
横贯墨尔本天空
Cut my red heart in two
将我赤红的心一分为二
My knuckles bleed
我的指节渗血
Down Johnston street
沿着约翰斯顿街流淌
On a door that shouldn't be in front
在那扇本不该出现的门前
Twelve thousand miles
相隔一万两千英里
Away from your smile
远离你的笑靥
I'm twelve thousand miles away from me
我漂泊在万里之外 迷失了自己
Standing on the corner
独自伫立街角
Of brunswick
在布伦瑞克的雨中
Got the rain coming down
雨水倾泻而下
And mascara on my cheek
睫毛膏晕染在脸颊
Oh whisper me words
请对我低语
In the shape of a bay
让话语化作港湾的形状
Shelter my love
庇护我的爱
From the wind and the waves
远离风浪的伤害
Crow fly
乌鸦飞过
Be my alibi
做我的见证者
And return this fable on your wing
让传说随你的翅膀归来
Take it far away
带它远走高飞
To where gypsies play
去往吉普赛人欢舞之地
Beneath metal stars by the bridge
在那铁星闪烁的桥下
Oh write me a beacon so I know the way
为我点亮灯塔 指引归途方向
Guide my love
引领这份爱意
Through night and through day
穿越昼夜更迭
Only the sunset knows
唯有落日知晓
My blind desire for the fleeting
我对易逝之物的盲目渴望
Only the moon understands
唯有明月懂得
The beauty of love
爱情至美模样
When held by a hand
当被一只手轻握
Like the aura of nostalgia
恍若怀旧的光晕萦绕