Exiled - Judas Priest (犹大圣徒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Rob Halford
I must leave from fear they send
我必须逃离他们带来的恐惧
Journey with the dawn
与黎明同行
As I take the winding road
踏上蜿蜒曲折的道路
Bow my head forlorn
垂首黯然神伤
Now I must go
如今我必须离去
I'm banished in exile
我被放逐流亡
I wander this land
漂泊在这片土地
No faith in the future
对未来毫无信念
I'm in their command
我受命于他们驱使
Cross over the mountains
翻越重重山峦
And valleys so wide
跋涉辽阔山谷
I walk as I wonder
彷徨独行时
With hope by my side
仍有希望相伴
All my friends are far away
故友皆在天涯
How I miss my home
故土令我魂牵
Where do I find peace of mind
何处觅心安
Guide me as I roam
指引我漫游的方向
I cry for you
我为你哭泣
I'm banished in exile
我被放逐流亡
To meet their demand
只为满足他们的要求
Rejected messiah
被拒绝的救世主
They don't understand
他们永远不懂
I'm searching for something
我追寻着某样东西
That's lost in my heart
那是我心中遗失的珍宝
God knows I'm a sinner
上帝知晓我是个罪人
I'm falling apart
我正支离破碎
If this is my destiny
若这就是我的宿命
I've got to believe
我仍必须相信
The passion inside me
内心的炽热情感
Has left me to bleed
只留我独自淌血
I'm banished in exile
我被放逐流亡
I wander this land
漂泊在这片土地
No faith in the future
对未来毫无信念
I'm in their command
我受命于他们驱使
Cross over the mountains
翻越重重山峦
And valleys so wide
跋涉辽阔山谷
I walk as I wonder
彷徨独行时
With hope by my side
仍有希望相伴
If this is my destiny
若这就是我的宿命
I've got to believe
我仍必须相信
This passion inside of me
这满腔炽热情怀
Has left me to bleed
只留我独自淌血