Young American Heart - Benson Boone

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Benson Boone/Jack LaFrantz/Evan Blair

Composed by：Benson Boone/Jack LaFrantz/Evan Blair

I remember we were only sixteen at the time

记得那年我们才十六岁

We stole your daddy's car the day you learned to drive

你刚学会开车 就偷走父亲的车

You nearly killed us both a half mile down the road

半英里外差点要了我俩的命

Yeah we were upside down and moving in slow motion

我们翻车倒悬 世界慢动作流转

We're just floating

仿佛漂浮在空中

So wild and free

如此狂野自由

And it all made sense to me

这一切我都懂

If I'm gonna die a young American

若我注定英年早逝

And this was the final night we'd ever have again

那夜成为我们最后的永恒

I'd be just fine as long as I'm wherever you are

只要在你身旁 我便安然无恙

'Cause you stole my young American heart

因你偷走了我年轻炽热的心

Well it's been a long two years since you have left the country

自你远赴异国 已过漫长两年

And now you and I we're living in some crazy times

如今我们身处这疯狂年代

And I get so scared we'll never make it through our twenties

我总害怕我们熬不过二十岁

And we'll lose it all for nothing nothing

最终徒然失去所有

If I'm gonna die a young American

若我注定英年早逝

And this was the final night we'd ever have again

那夜成为我们最后的永恒

I'd be just fine as long as I'm wherever you are

只要在你身旁 我便安然无恙

'Cause you stole my young American heart

因你偷走了我年轻炽热的心

My young American heart my young American heart

我年轻炽热的心 我年轻炽热的心

You stole my you stole my American Heart

你偷走了 你偷走了我的心

(We were free-falling)

(我们曾自由坠落)

My young American heart my young American heart

我年轻炽热的心 我年轻炽热的心

You stole my you stole my American Heart

你偷走了 你偷走了我的心

(We were free)

(我们曾自由如风)

My young American heart my young American heart

我年轻炽热的心 我年轻炽热的心

You stole my you stole my American Heart

你偷走了 你偷走了我的心

If I'm gonna die a young American

若我注定英年早逝

And this was the final night we'd ever have again

那夜成为我们最后的永恒

I'd be just fine as long as I'm wherever you are

只要在你身旁 我便安然无恙

'Cause you stole my young American heart

因你偷走了我年轻炽热的心

My young American heart

我热血沸腾的美国心

My young American heart

我热血沸腾的美国心

My young American

我年轻的美国人

You stole my young American heart

你偷走了我年轻的美国心

©2025 Warner-Tamerlane Publishing Corp./Benson Boone Publishing Designee/Saint Sounds Great (BMI). All rights administered by Warner-Tamerlane Publishing Corp. / Nobody's Pub Club/Position Music Copyrights, LLC d/b/a Mixed Metaphor Music/BBMH Music Publishing LLC d/b/a Songs Into Poems (BMI) / Selectorsongs (ASCAP)

Produced by：Evan Blair

制作人：Evan Blair

Engineered by：Evan Blair

录音工程师：Evan Blair

Recorded at：Blair Sound Studios, Los Angeles, CA

Mixed by：Alex Ghenea at MixStar Studios, Virginia Beach, VA

Mastered by：Dale Becker at Becker Mastering, Pasadena, CA

Assisted by：Katie Harvey/Noah McCorkle

Lead Vocals and Keyboards by：Benson Boone

Drum Programming/Keyboards/Guitar/Bass/Drums and Background Vocals by：Evan Blair

Strings by：PJ Cartwright

Background Vocals by：Jack LaFrantz