00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5541f321cd2d22b7826062b043f13372.mp3
点击复制
ชั่งใจ (사랑해요) - Sprite、Gavin D
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Gavin Nicholas Duval
Composed by：Gavin Nicholas Duval
ถ้าตอนนี้เธอ ยังไม่มีใคร ให้ฉันเข้าอยู่ในใจ
如果现在你还没有人陪伴 让我走进你的心房
ไม่ต้องรอใคร ฉันจะคอยดูแล เป็นความหวังให้เธอ
无需等待任何人 我会用心照顾 成为你的希望
ถ้าตอนนี้เธอ ยังไม่มีใคร ให้ฉันเป็นแฟนสักวัน
如果现在你还没有人陪伴 让我成为你的恋人
ฉันจะตั้งใจและจะคอยดูแล ไม่ทำให้เธอชั่งใจ จำไว้
我会全心全意守护你 不会让你再犹豫 记住
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ
哦 哦 哦
Nike Balen Givenchy เธอต้องการอะไร
耐克 巴黎世家 吉** 你想要什么
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ
哦 哦 哦
แค่เพียงเธอมองมันก็ทำให้ใจละลาย
只要你一个眼神 就让我心动不已
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ โอ้ โว๊ะ โอ้ โอ๊ะ โอ ใจฉันมันให้เธอ ซารังแฮโย
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 我的心已属于你 我爱你
เห็นเธอแล้วมันก็ใช่ อยากถามชอบแบรนด์อะไร
见到你 就知道你是对的 想问你喜欢什么品牌
ฉันจะวิ่งทั่วเมืองให้เธอ dem racks on racks AP
我会跑遍全城为你买 一排排的名牌
และเอาใจใส่ รักข้างเดียวไม่เป็นไร เพิ่งเจอก็ไม่เป็นไร
我会用心呵护 单相思也无妨 初次相遇也无妨
ฉันคิดไปแล้วว่าใจของฉันมันอยู่ข้างใคร
我已经想好了，我的心属于谁
Me too ฉันก็รู้สึก ทุกคืน ยังคงนอนดึก
我也是 每个夜晚 我都熬夜不眠
เพราะว่าคิดถึงเธออยู่ เหมือนฉันไม่มีวันหยุด
因为总是想着你，我的思念从未停歇
เป็นแบบนี้วน Loop ทุกๆวัน
日复一日 陷入这样的循环
เหงาเมื่อไหร่ก็บอกฉันมา ฉันจะส่งใจดวงนี้ให้เธอ
当你感到孤独时，请告诉我，我会将我的真心献给你
ไม่ต้องกังวล จะรักษา Baby I Fix it for you
无需担忧 我会守护你 宝贝 我会为你解决一切
ถ้าตอนนี้เธอ ยังไม่มีใคร ให้ฉันเข้าอยู่ในใจ
如果你现在还没有人 请让我走进你的心
ไม่ต้องรอใคร ฉันจะคอยดูแล เป็นความหวังให้เธอ
无需等待他人 我会悉心照料 成为你的希望
ถ้าตอนนี้เธอ ยังไม่มีใคร ให้ฉันเป็นแฟนสักวัน
如果现在你还没有人陪伴 让我成为你的恋人
ฉันจะตั้งใจและจะคอยดูแล ไม่ทำให้เธอชั่งใจ จำไว้
我会全心全意照顾你 不会让你再犹豫 记住
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ
哦 哦 哦
Nike Balen Givenchy เธอต้องการอะไร
耐克 巴黎世家 吉** 你想要什么
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ
哦 哦 哦
แค่เพียงเธอมองมันก็ทำให้ใจละลาย
只要你一个眼神 就让我心动不已
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ โอ้ โว๊ะ โอ้ โอ๊ะ โอ ใจฉันมันให้เธอ ซารังแฮโย
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 我的心属于你 我爱你
ไม่ต้องการคะแนน ขอเพียงแค่เธอมาแล
无需多言 只愿你能来到我身边
ไม่ต้องระแวง ต้องการก็คือเป็นแฟนเธอ
无需猜疑 我只想成为你的恋人
ไม่ได้แสดง ที่ทำไม่ได้แสดง
并非虚伪 表里如一
เขาทำใจเธอพัง ที่บ้านผมมีประแจนะ
他让你心碎 我家有扳手可以修理
Miss you ก็ใจดวงนี้เหมือนโดนจับ
思念你 心如被囚禁
หัวใจ มันตามเธอไปไม่ยอมกลับ
心随你去，不愿回头
งั้นฝากไว้ที่เธอก่อน นานเท่าไหร่ฉันก็ยอม
那就先放在你那里 不管多久我都愿意
เธอ Confirm ก็ไม่ต้องมาคืนฉัน
你确认了也不必再回到我身边
เหงาเมื่อไหร่ก็บอกฉันมา ฉันจะส่งใจดวงนี้ให้เธอ
当你感到孤独时告诉我，我会把这颗心送给你
ไม่ต้องกังวล จะรักษา Baby I Fix it for you
无需担心 我会守护你 宝贝我会为你解决一切
ถ้าตอนนี้เธอ ยังไม่มีใคร ให้ฉันเข้าอยู่ในใจ
如果你现在还没有人陪伴 让我走进你的心房
ไม่ต้องรอใคร ฉันจะคอยดูแล เป็นความหวังให้เธอ
无需等待任何人 我会悉心照料 成为你的希望
ถ้าตอนนี้เธอ ยังไม่มีใคร ให้ฉันเป็นแฟนสักวัน
如果你现在还没有人陪伴 让我成为你的恋人
ฉันจะตั้งใจและจะคอยดูแล ไม่ทำให้เธอชั่งใจ จำไว้
我会全心全意照顾你 不会让你再犹豫 记住
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ
哦 哦 哦
Nike Balen Givenchy เธอต้องการอะไร
耐克 巴黎世家 吉** 你想要什么
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ
哦 哦 哦
แค่เพียงเธอมองมันก็ทำให้ใจละลาย
只要你一个眼神 就让我心醉
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ โอ้ โว๊ะ โอ้ โอ๊ะ โอ ใจฉันมันให้เธอ ซารังแฮโย
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 我的心已经属于你 我爱你