Mad Summer - Maria Arredondo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Espen Lind/Amund Bjørklund
Composed by:Espen Lind/Amund Bjørklund
Hot in the streets everyone's on the beach in the summertime
夏日街头酷热难耐 人们纷纷涌向海滩
I walk alone in the shadows where no-one can see
我独自徘徊在阴影中 无人能见
I picked up the phone I tried to call you
我拿起电话 试图联系你
Nobody's home but still I'm calling
家中无人 但我仍在拨打
You shoot you did miss you sting with a kiss
你射箭未中 却用一吻刺痛我心
And I've never felt like this
我从未有过如此感受
It's a mad mad summer I'm falling for you
这个疯狂的夏天 我为你倾倒
Such a mad mad summer so what can I do
如此疯狂的夏天 我该如何是好
I feel my heartbeat running like never before
我感觉心跳加速,前所未有
It's a mad mad summer
这是一个疯狂的夏天
A mad summer for sure
一个疯狂的夏天,毫无疑问
A mad summer for sure
一个疯狂的夏天,毫无疑问
The city is packed and the air is so heavy and filled with dust
城市拥挤,空气沉重,尘土飞扬
The summer is warm and my heart is about to go wild
夏日温暖,我的心即将失控
You drive me insane what you're doing
你让我疯狂,你的所作所为
Ain't got no shame to make me do this
毫无顾忌地让我如此
You shoot from the hip won't kiss from the lips
你直来直去 却不愿亲吻我的唇
I feel I'm losing my grip
我感到自己快要失控
It's a mad mad summer I'm falling for you
这个疯狂的夏天 我为你倾倒
Such a mad mad summer so what can I do
如此疯狂的夏天 我该如何是好
I feel my heartbeat running like never before
我感觉心跳加速,前所未有
It's a mad mad summer
这是一个疯狂的夏天
A mad summer for sure
一个疯狂的夏天,毫无疑问
Ahh ohh
A mad summer for sure
一个疯狂的夏天,毫无疑问
I picked up the phone I tried to call you
我拿起电话 试图联系你
Nobody's home but still I'm calling
家中无人 但我仍在拨打
You shoot you did miss you sting with a kiss
你射箭未中 却用一吻刺痛我心
And I've never felt like this
我从未有过如此感受
It's a mad mad summer I'm falling for you
这个疯狂的夏天 我为你倾倒
Such a mad mad summer so what can I do
如此疯狂的夏天 我该如何是好
I feel my heartbeat running like never before
我感觉心跳加速,前所未有
It's a mad mad summer
这是一个疯狂的夏天
Ahh
A mad summer for sure
一个疯狂的夏天,毫无疑问
It's a mad mad summer I'm falling for you
这个疯狂的夏天 我为你倾倒
Ahh
Such a mad mad summer so what can I do
如此疯狂的夏天 我该如何是好
I feel my heartbeat running like never before
我感觉心跳加速,前所未有
It's a mad mad summer
这是一个疯狂的夏天
A mad summer for sure
一个疯狂的夏天,毫无疑问