00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5561ac7c18562a35c9d1a86ef92eba8e.mp3
点击复制
海底捞火锅 (Haidilao) - Leellamarz (릴러말즈)/Sik-K (식케이)/HAON (김하온)
TME享有本翻译作品的著作权
词：릴러말즈 (Leellamarz)/식케이 (Sik-K)/김하온(HAON)
曲：우기(Woogie)/릴러말즈 (Leellamarz)/식케이 (Sik-K)/김하온(HAON)
编曲：우기(Woogie)
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
You ain't got that spice 입맛에 밍밍
你不懂这美妙的趣味 口味寡淡
더 때려넣어 마라 난 좀 미쳤지
再加入麻辣口味 我有点疯狂
주위엔 비슷한 사람
周围都是类似的人
다 we ride or die
我们都会孤注一掷 坚持到底
너흰 싱겁지 다 말장난
你们太无聊了 都在打文字游戏
디스도 뭐 걍 하려다 말아
骂战也只是刚开始然后变得杳无音讯
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
나는 다 알아 넌 다르지 않아
我都知道 你也是大同小异
그 Margiela 너한텐 안 맞아
那款马吉拉并不适合你
발음이 뭐라고 하는지 발음이
发音是怎么发的
하늘이 형들은 못알아 들으니 damn
哥哥们听不懂老天说话 该死
너넨 these fake a*s trappin'
你们这些虚伪的家伙忙着赚钱
모여서 can't talk **** 내 앞에서도 cap
聚在一起 不能胡说八道 在我面前也满口谎言
Stackin' up 해봐 네 money
把你的钞票全部堆起来
그 위에 올라타 난 yummy
乘坐在那之上 我可爱迷人
Why don't we do
我们为何不动手呢
나눴지 너 한숨쉴때
在你叹息之时我们分享交流过
Ballin' 해 나 탁구 칠때
在我打乒乓球的时候在肆意炫耀
포기해 넌 자꾸 실패
放弃吧 你总是在失败
옹알이해도 작품이 돼
咿呀学语也能做出作品
형들은 점쳐 밝은 미래
哥哥们预测 前途注定无量
Ain't nobody got a problem with that
没有人对此感到不满
더러워지네 말의 논제
言谈之题逐渐变得龌龊
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
You ain't got that spice 입맛에 밍밍
你不懂这美妙的趣味 口味寡淡
더 때려넣어 마라 난 좀 미쳤지
再加入麻辣口味 我有点疯狂
주위엔 비슷한 사람
周围都是类似的人
다 we ride or die
我们都会孤注一掷 坚持到底
너흰 싱겁지 다 말장난
你们太无聊了 都在打文字游戏
디스도 뭐 걍 하려다 말아
骂战也只是刚开始然后变得杳无音讯
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
KC ambition on my side
KC Ambition（音乐厂牌名）全力支持我
새끼들 전부 회사 나가서
这帮家伙们都离开公司
같잖은 것들 차려
创立了不值一提的公司
Would you team at this block
你们这一帮人是否愿待在这个街区
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
너무 매워서 큰일나
因为太辣 会出大事
Aye man you know who we are
哥们 你对我们了如指掌
새벽까지 yea we are
直到黎明前夕 我们就是如此
적들의 수배지를 돌린다음
在传达敌人的通缉令之后
길가던 너의 뒷 덜미를 잡아
揪住你那走在路上的后脖颈
선물이야 놀랐지 surprise
是礼物 是不是被吓到了 大吃一惊
Yeah yeah it's Halloween for me
对我来说 这就是万圣节
나는 분명 개새끼 또 죽여 기준미달
我会再次扼杀狗崽子的 还未达到标准
Rappers 빨리 피해라
Rapper们快躲开
You can not feelin' me now
现在你无法感觉到我
새끼들 또 느끼는 척이 더 killin' me now yea
家伙们又装作感同身受的样子 更加让我痛不欲生
난 너네가 생각한거보다 귀엽지만
虽然我比你们想的要可爱
돈 셀 때 내 표정은 너무 심각해
数钱的时候我的表情很严肃
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
You ain't got that spice 입맛에 밍밍
你不懂这美妙的趣味 口味寡淡
더 때려넣어 마라 난 좀 미쳤지
再加入麻辣口味 我有点疯狂
주위엔 비슷한 사람
周围都是类似的人
다 we ride or die
我们都会孤注一掷 坚持到底
너흰 싱겁지 다 말장난
你们太无聊了 都在打文字游戏
디스도 뭐 걍 하려다 말아
骂战也只是刚开始然后变得杳无音讯
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
Yeah 홍대로 모이래
说让我们齐聚弘大
우리 넷은 작당모의해
我们四个人结伙谋划
양 옆엔 왕 터프 and
小绵羊旁边是粗鄙之人然后
릴러 맞은 편엔 하온이가
Leellamarz对面是HAON
다시고 있지 입맛
然后在倒胃口
마시고 있지 yes sir 예절
接受礼仪 是的 先生
둥근 table waiting 없이 주문해둔
在圆桌之上没有服务下单的
네칸 짜리의 파이에
四宫格锅里
담궜지 50인분의 beef
放入50人份的牛肉
Chrome hearts 그건 팀복
克罗心那是队服
Balenciaga 입고
穿着巴黎世家
KC and ambition
KC和Ambition（音乐厂牌名）
우릴 몰라 이 매니저는
这位经理不认识我们
뭐하는 새끼들인가 싶겠지만
可能会心想他们是干什么的
설명할 시간도 없어
没有时间辩解
마라에 입안은 이미 얼얼
因为麻辣 嘴里已经是麻酥酥的感觉
Studio로 돌아가서 뱉어대지 16마디
回到工作室吐出16句台词
어떤 거 처음 하지 한곡 더 가야지
首先要唱什么好呢 再来一首吧
지나갔어 3일째 발매 in three day
已经过了第三天发售日了 明明是三天之内
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
You ain't got that spice 입맛에 밍밍
你不懂这美妙的趣味 口味寡淡
더 때려넣어 마라 난 좀 미쳤지
再加入麻辣口味 我有点疯狂
주위엔 비슷한 사람
周围都是类似的人
다 we ride or die
我们都会孤注一掷 坚持到底
너흰 싱겁지 다 말장난
你们太无聊了 都在打文字游戏
디스도 뭐 걍 하려다 말아
骂战也只是刚开始然后变得杳无音讯
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口
With the team spin the block
跟朋友一起在街上四处闲逛
We pullin' up to Haidilao
我们把车停在海底捞火锅门口