高垣彩陽 - Futurism (BIBLE version|Mixed)
作词:mavie
作曲:藤田淳平
いつになれば
究竟要到何时
すべて抱きしめられるんだろう
我才能将这一切尽数拥入怀中呢
この想いはきっと
这个想法定能实现
目を凝らしても先は
即便凝神细看 前路仍
過酷な暗闇なのに
遍布着无尽的黑暗
なぜ進もうとしてるんだろう
明明如此 为何我依然执意前行
継ぎ接ぎだらけの
仅凭这份东拼西凑
頼りない覚悟で
且不可靠的觉悟
ワスレタイ deep deep deep inside
我想要忘记 在我的内心深处
ワスレテイイ deep deep deep silence
哪怕忘记也无妨 在万籁俱寂之中
ワスレラレナイ deep deep deep darkness
怎么可能轻易忘记 置身于无尽的黑暗中
それでも時間は
即便如此 时光也
止まらないから
不会就此停下吧
今踏み出した足元に
此刻 我已迈出了步伐
吹き荒れてる情熱は
这份无法抑制的热情
錆びた世界
令锈蚀的世界
切り裂きながら道に変わる
撕裂开来 而后成为一条道路
正しいか 間違いか
一切究竟是对是错
いつも答えなどなくて
不论何时都不会有答案
選んだ道がただ目の前に
我所选择的道路 已出现在眼前
まっすぐ続くだけ
唯有心无旁骛地前行