00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/5599f2e2cfc825d331132f0c03e4bc31.mp3
点击复制
Oil Talking to Ya - David Wilcox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There will be beautiful lives
美好的生活终将绽放
Lived out full and long
充实而悠长地延续
Long after the transition when the oil is gone
在石油枯竭后的新时代里绵延
There will be gardens green
翠绿花园终将遍布
There will be houses warm
温暖家园永远存在
Good livelihoods providing for the hearth and home
安稳生计守护着灶台与屋檐
So when depression seeps
当绝望如潮水渗入
Through the cracks of grief
从悲伤的裂缝中蔓延
Hopelessness will speak
绝望在低语
From the dark and deep
来自黑暗深渊
That's just the oil talking to ya
那只是石油在蛊惑你
Says you got no choice
说你别无选择
That's just the oil talking to ya
那只是石油在蛊惑你
But there's a brighter voice
但有更明亮的声音
Now there's a brighter voice
现在有更明亮的声音
There's a brighter voice
有更明亮的声音
There will be kitchens full
厨房将永远丰盈
There will be parties loud
派对将热闹欢腾
And dinner conversations with the neighbor crowd
邻里围坐共进晚餐畅谈人生
There will be bright ideas
灵光将不断闪现
On how to get things done
解决难题的妙方
Good time to raise a family and time for fun
养育家庭的良辰 欢愉时光绵长
So when depression seeps
当绝望如潮水渗入
Through the cracks of grief
从悲伤的裂缝中蔓延
Hopelessness will speak
绝望在低语
Through the dark and deep
穿过黑暗与深渊
Don't you know
难道你不知道
That's just the oil talking to ya
那只是石油在蛊惑你
Saying you got no choice
告诉你别无选择
That's just the oil talking to ya
那只是石油在蛊惑你
But there's a brighter voice
但有更明亮的声音
Now there's a brighter voice
现在有更明亮的声音
When the old fear clips you from the dark full of screen
当旧日恐惧从荧幕的黑暗中攫住你
And the hope that creeps through from the dark and deep
当希望从幽暗深处悄然渗透
When it's a pride or manhood
当尊严或男子气概
Start the next big war
点燃下一场大战
You feel a cruel commander
你感受到残酷指挥官
Like you did before
如从前般降临
That's just the oil talking to ya
那只是石油在蛊惑你
So what ya whisperin'
你又在轻声回应什么
Right now it's harder to hear
此刻声音愈发难辨
Over the huxleyan toys
淹没在喧嚣的玩具堆中
Breaking down from the vibration of the engine noise
引擎轰鸣震颤着支离破碎
But there's a world outside
但世界仍在远方闪耀
That we have still not seen
我们未曾目睹的风景
Because we're busy being driven by the old machine
只因困在旧机器的驱使里
We see the same old news upon the same old screen
同样的新闻在同样的屏幕闪烁
That's just the oil talking to ya
那只是石油在蛊惑你
Sayin' you got no choice
说你已别无选择
That's just the oil talking to ya
那只是石油在蛊惑你
But there's a brighter voice
但有更明亮的声音
That's just the oil talking to ya
那只是石油在蛊惑你
Sayin' you got no choice
说你已别无选择
That's just the oil talking to ya
那只是石油在蛊惑你
But there's a brighter voice
但有更明亮的声音
Now there's a brighter voice
现在有更明亮的声音
Oh oh
其他人正在听的歌