Alone With Old Memories - Kong Lyrics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:SOT TEY
Composed by:SOT TEY
Produced by:Sot Tey
Haaa
Alone with old memories
独处旧回忆中
Still for you
依然为你
Your sweater still hangs here
你的毛衣仍挂在这里
Like you never left at all
仿佛你从未离开
And sometimes I still stop
有时我仍会停下
When I hear footsteps in the hall
当听见走廊脚步声
This room knows every secret
这房间知晓每个秘密
Every tear I hide at night
每一个夜晚我暗藏的泪水
And every old memory still feels too alive
每段旧回忆依然鲜活如初
I thought I could erase you
我以为能把你彻底抹去
By throwing things away
以为丢弃旧物就能遗忘
But your ghost keeps finding me
但你的幻影总是找到我
In little pieces every day
在每日的零星碎片里
You slowly faded from me
你已从我世界悄然淡出
While I stayed holding on
当我依然执着守候
Now every lonely midnight feels too long
如今每一个孤寂的午夜都漫长难熬
Alone with old memories
独处旧回忆中
Memories still breaking through my chest tonight
今夜回忆仍穿透我的胸膛
Alone with old memories
独处旧回忆中
Memories still turn a silence into goodbye
那些回忆总将寂静化作离别的叹息
Every sleepless dream still feels like you
每个无眠的梦境依然感觉是你
And every broken heartbeat
每一次心碎的颤动
Still pulls me back to the truth
仍将我拉回现实真相
Alone with old memories still for you
独自守着那些属于你的旧日记忆
I heard our favorite song
当我听到那首我们曾深爱的歌
From a cafe down the street
从街角的咖啡馆里悠悠传来
And suddenly the whole world felt incomplete
刹那间,整个世界都仿佛缺了一角
Funny how heartbreak hides inside little things
心碎啊,它竟悄然藏匿在细微处
A coffee cup left empty or the sound the cold rain brings
一个空置的咖啡杯,或是冷雨带来的声响
My friends say I'm healing
朋友说我正在痊愈
Maybe I fake it well
也许我只是擅长伪装
But they don't hear the silence I live with by myself
但他们听不见我独自承受的寂静
Maybe some people leave but never fully disappear
也许有些人离开了 却从未真正消散
They stay inside your memories
他们停驻在你的记忆深处
Inside your heart this years
这些年始终萦绕在你心间
And maybe moving on means learning how to survive
也许前行意味着学会如何生存
With someone still existing in the back of your mind
即使那个人仍在你心底深藏
Alone with old memories
独处旧回忆中
Memories still echoing through my chest tonight
今夜回忆仍在我胸膛回荡
Alone with old memories
独处旧回忆中
Memories still turning darkness into sleepless nights
记忆仍将黑夜变为无眠长夜
No matter how I heal no matter what I do
无论怎样疗伤 无论怎样尝试
Every lonely midnight still leads me back to you
每个孤独午夜仍将我引回你身旁
Alone with old memories
独处旧回忆中
Still missing you
依然思念着你