Day & Day - 郑世云 (정세운)
词:정세운/김아현
曲:정세운/박문치
Good morning evening
어떤 말이 좋을지
说些什么才好呢
지금이 느낌이 새롭기만 해
此刻的感觉是如此新奇
신기해 모든 게
好神奇 仿佛一切
널 향하고 있는 것 같아 뭐야
都是以你为中心 向你而去
Starry night early bright
어떤 말이 나올지
说些什么才好呢
지금이 느낌이 나쁘진 않네
现在这感觉并不讨厌呢
궁금해 모든 게
对一切都很好奇
너에 대해 더 알고 싶어 너 말야
想要更多了解关于你的事情 你啊
나도 모르게 니 앞에 서면 자꾸
不知不觉 若站在你身边我总是这样
해와 달 너와 나 우리 둘 사이
在日与月 你和我 我们俩之间
있어줘 밤새도록
请陪伴我一整晚
해가 기울면 맘을 열어줘
若那日光西斜 请敞开心扉
그때는 꼭 안아줄게
那时我定会将你紧拥
To you to you
좀 어지러워 내 맘속에
我的心里有些混乱
한 움큼 빛을 쏟아 버리고 간 너
那洒下一把光芒后离去的你
밤 인지 낮 인지 내 시간은 멈춰 네게
是白天抑或黑夜 我的时间也因你停摆
나도 모르게 네 주윌
不知不觉 我一整天
돌고 돌아 하루 종일
都徘徊在你的周围
눈을 감아도 내 눈엔
就算闭上眼睛 现在
너만 보여 이젠
我的眼里也只有你
해와 달 너와 나 우리 둘 사이
在日与月 你和我 我们俩之间
있어줘 밤새도록
请陪伴我一整晚
해가 기울면 맘을 열어줘
若那日光西斜 请敞开心扉
그때는 꼭 안아줄게
那时我定会将你紧拥
To you to you
해와 달 너와 나 우리 둘 사이
在日与月 你和我 我们俩之间
있을게 밤새도록
整晚都会在你身边
밤이 그치면 맘을 열어줘
若夜晚结束 请敞开心扉
그때는 꼭 내게 안겨
那时请一定投入我的怀抱
To me to me