I been reading the dark like mail
我一直在黑暗中读信,如解读夜色
Little notes in the sink of dawn
那些散落在晨曦洗池里的碎语
I got a pocket full of overdue days
我揣着满兜透支的岁月
And a name I won’t call out loud
还有一个我绝不愿大声呼唤的名字
Walk past the block where the old ties stayed
走过那条旧情尚存的街区
Same cracked curb same thinning crowd
依旧是开裂的路沿,依旧是稀疏的人群
I keep my face where the calm looks close
我勉力维持着近乎平静的表情
But my chest still knocks on the door
可胸膛里的心跳,仍在剧烈叩门
Got a slow-burn ache in my bones I know
我深知骨子里那股隐隐作痛的灼烧感
Still I keep coming back for more
却依然一次次折返,自讨苦吃
Low tide letters
退潮时的信笺
Low tide letters
退潮时的信笺
What you left me
你所留下的种种
Keeps coming back
总是周而复始地归来
Low tide letters
退潮时的信笺
Low tide letters
退潮时的信笺
I can’t fold it
我无法将其折叠收起
Put it in black
只能任其沉入墨色
I let it drift
我任其漂流
I let it sting
任其刺痛
Then it comes back
接着它又悄然折返
On a thin string
循着那一线之隔
Now the room feels big when the phone goes mute
当电话归于寂静,房间显得空旷压抑
And the screen just glows like frost
屏幕微光闪烁,寒峭如霜
I been making peace with the little truths
我正试着接纳那些微小的真相
That the hard ones always cost
而那些痛苦的真相总要付出代价
Every step got weight when I walk alone
独自前行时,每一步都重若千钧
Every breath got a haunted edge
每一口呼吸,都带着阴魂不散的锋芒
Still I hold that line like a weathered stone
我仍如风化的磐石般固执守候
Till the cold turns into a pledge
直到这寒意凝结成一份誓言
Low tide letters
退潮时的信笺
Low tide letters
退潮时的信笺
What you left me
你所留下的种种
Keeps coming back
总是周而复始地归来
Low tide letters
退潮时的信笺
Low tide letters
退潮时的信笺
I can’t fold it
我无法将其折叠收起
Put it in black
只能任其沉入墨色
I been reading the dark like mail
我一直在黑暗中读信,如解读夜色
Little notes in the sink of dawn
那些散落在晨曦洗池里的碎语
Low tide letters
退潮时的信笺
And I’m still here on and on
而我依然在此,周而复始