00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/566fb0108c3e55aa2dc2ce698eb3bce3.mp3
点击复制
A Poem For My Little Lady (Album Version) - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's young and soft and kind
她年轻温柔又善良
And she deserves a whole lot better
值得拥有更美好的人生
Than a guitar picking drifter
而非跟着漂泊的吉他手
Who never gave a damn
一个从不在乎的浪人
And if loving me is all she ever wants
若爱我是她唯一所求
So I'm gonna let her
我便让她如愿以偿
And I'll try to be the kind of man
我会努力成为
She thinks I am
她心目中那个完美的我
She makes those little kitten sounds
她发出小猫般的呢喃
And trembles when I love her
当我爱抚时轻轻颤抖
She makes me feel so bad
她让我心生愧疚
And strong in me
却赋予我力量
She whispers how she can not wait
她低语着迫不及待
To be my baby's mother
想成为我孩子的母亲
She's the only glimpse of God
她是我此生仅见
I've ever seen
上帝恩赐的微光
Her mama should have warned her
她母亲早该警告她
Never take up with a poet
千万别爱上诗人
For poets travel rocky roads
诗人总在崎岖路上
In search of truth and life
追寻真理与生命
I'm the only blemish on her virgin soul
我是她纯洁灵魂唯一的污点
But she don't know it
她却浑然不知
And I thank the Lord she's lying gentle
感谢上帝让她今夜
By my side tonight
仍温柔依偎我身旁