그만해요 (Feat.유성은) - 송이한/俞胜恩 (유성은)
词:송이한/노이
曲:송이한/노이
한참을 알면서 외면했죠
曾经不以为然
지난날의 우리는 없단 걸
过往的我们不复存在
서툴지만 예뻤었던
虽笨拙却美丽
우리의 추억들도
就连我们的回忆
바래져만 가네요
也在逐渐模糊
그대와 나눴던
曾与你一起度过的
익숙한 하루도
熟悉的每一天
그저 기억 속에 묻어두겠죠
全都被埋藏在回忆里
우리 서로 아파하지 말고
我们不要再痛苦了
이제 더는 그만해요
就此画下句号吧
다시는 뒤돌아보지 말고
不要再回头看了
여전히 그 시간에 머물러
不要依旧还留在原地
바보처럼 기다리지도 말고
像个傻瓜一样傻傻等待
더 이상 그만해요
就此打住吧
미안해하지 마요
不要觉得对不起
눈물짓지도 말아요
也不要落泪
애써 견디면 돼요
咬牙坚持就好了
담담히 떠나갈게요
毫不留恋地离开
괜한 미련이 우리를
不要再让迷恋
더 붙잡을 수 없게
束缚我们的脚踝
이대로 더 가면
再这样下去的话
아름답던 날도
曾美好的日子
그저 후회들로 사라지겠죠
都会变成后悔吧
우리 서로 아파하지 말고
我们不要再痛苦了
이제 더는 그만해요
就此画下句号吧
다시는 뒤돌아보지 말고
不要再回头看了
여전히 그 시간에 머물러
不要依旧还留在原地
바보처럼 기다리지도 말고
像个傻瓜一样傻傻等待
더 이상 그만해요
就此打住吧
혹시라도
如果说
나 없이 지내는 게 힘이 들어도
没有我 你会痛苦的话
마음 약해지지 마요
不要心软
나보다 더 좋은 사람 만나
希望你可以遇到一个比我更好的人
이제부터 사랑받고
现在开始被人爱着
다시는 아파하지 말아요
不要再伤心了
우리 못난 기억은 다 잊고
忘记我们之间不好的回忆
예전처럼 반복하지도 말고
不要再重蹈覆辙了
이제는 행복해요
从现在开始幸福
언제나 행복해요
要一直幸福